пластиковый контейнер (A clamshell is a one-piece container consisting of two halves joined by a hinge area which allows the structure to come together to close. Clamshells are often made of a shaped plastic material, in a way that is similar to a blister pack. The name of the clamshell is taken from the shell of a clam, which it resembles both in form and function.

wikipedia.org elena_sahara)

road.wrk.

деревянная рейка с выкружкой в форме раковины

tech.

грейферный ковш; полая деревянная рейка (С-образного сечения); самосхват; ковш; двухчелюстный грейферный ковш

clamshells n

agrochem.

раковины моллюсков (известковый материал)

scoop clamshell ['klæmʃel] n

mil.

грейфер

clamshell ['klæmʃel] adj.

gen.

грейферный; клемшел

avia.

двустворчатый; двухстворчатый

clamshell

: 135 phrases in 32 subjects

Astronautics	2
Automobiles	1
Aviation	11
Caspian	2
Cement	1
Construction	19
Electronics	4
Fish farming pisciculture	1
Forestry	1
General	7
Geology	1
Librarianship	1
Makarov	2
Mechanic engineering	1
Medical	2
Military	1
Mining	11
Nanotechnology	1
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	5
Navigation	2
Oil / petroleum	1
Oil and gas technology	1
Packaging	1
Polygraphy	3
Rail transport	6
Road works	6
Roll stock	2
Sports	1
Technology	30
Thermal engineering	1
Transport	6


clamshell abbr.
gen.	грейферный; клемшел; раковина моллюска; грейфер
aeron.	створка
avia.	двустворчатый; двухстворчатый


loading abbr.
gen.	загрузочный; погрузочный; несущий; навьючивание
busin.	погружающий; нагружающий; загружающий
energ.ind.	фильтра
Makarov.	грузовой; нагрузочный