|
[sɪ'vɪlɪən] n  | stresses |
|
| gen. |
гражданское лицо; лицо, состоящее на гражданской службе; гражданский чиновник; гражданский человек; штатский человек; цивилист; мирный житель (mnogotran); житель; гражданский (MichaelBurov); знаток гражданского права |
| Gruzovik |
вольный |
| econ. |
гражданское население |
| Gruzovik, derog. |
штафирка (a derogatory term used by the military) |
| Gruzovik, humor. |
рябчик |
| Gruzovik, pejor. |
шляпа |
| humor., inf. |
рябец; рябчик |
| inf., pejor. |
штафирка |
| law |
специалист по гражданскому праву |
| mil., lingo |
шпак (штатский; пренебр. ABelonogov); мирняк (представитель мирного населения Alex_Odeychuk) |
| mil., tech. |
не имеющий военного предназначения |
| obs., pejor. |
шляпа |
| patents. |
чиновник |
|
|
| gen. |
гражданские (youtube.com Butterfly812) |
|
|
| gen. |
гражданское население; мирное население (There are fears that the civilian death toll could rise. bookworm); мирные жители (Last week more than 300 civilians had been killed in the recent fighting. irinalk); штатские (Mikhail11) |
| Игорь Миг |
гражданские лица |
| law |
граждане (не силовики, не правоохранительные, см. судебные заседания Farrukh2012) |
| mil. |
люди (в знач. "гражданские") |
| mil., lingo |
мирняки (мирное население Alex_Odeychuk) |
| mil., tech. |
гражданское население (pl) |
| Игорь Миг, law |
мирные граждане |
|
|
| gen. |
штатский (в противоп. военному); вольнонаёмный (employed by the military) |
| Gruzovik |
вольнонаёмный |
| Gruzovik, obs. |
статский (= штатский); цивильный; цивический |
| law |
невоенный (Право международной торговли On-Line) |
| mil., tech. |
невоеннослужащий |
| obs. |
партикулярный (напр., об одежде I. Havkin) |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr. |
civ |
| abbr., cartogr. |
c |