chalk up

['ʧɔ:k'ʌp]

взять на заметку; записать на свой счёт (достижение); достичь (If you chalk up a success, a victory, or a number of points in a game, you achieve it. CCALD Alexander Demidov); отмечать; приписывать (Taras); относить на счёт (Taras)

выйти вперёд (напр., в конкурентной борьбе по какому-либо определённому показателю); достигать (чего-либо); добиваться

выйти вперёд (напр., в конкурентной борьбе по какому-либо определенному показателю); вписывать в счёт; отметить

chalk up chalk (something) up to... ['ʧɔ:k'ʌp]

chalk sth up to something ['ʧɔ:k'ʌp]

списать (на что-либо bellb1rd)

chalking-up

: 18 phrases in 8 subjects


chalk up
gen.	взять на заметку; записать на свой счёт; приписать; достичь
busin.	брать на заметку
econ.	выйти вперёд; достигать; добиваться
inf.	списать


method
gen.	способ; приём; система; порядок; классификация; подход
busin.	логичность
patents.	процесс
tech.	методика; техника