catch in abbr. | |
gen. | зацепиться; прищемить; затянуть; ловить на; застукать на; застукивать на |
Makarov. | затянуть; застать дома; застать на работе |
uncom. | подпруживать |
| |||
зацепиться (и т.п.); прищемить; затянуть (поясом) | |||
ловить на; застукать на; застукивать на; засекать на; засечь на; уличать в (конт.); уличить в (конт.); застигать за; застигнуть за; словить на; заставать; заставать за; подловить на; подлавливать на | |||
затянуть (поясом и т. п.) | |||
подпруживать (Супру) | |||
| |||
застать кого-либо дома; застать кого-либо на работе | |||
| |||
попавший в |
catch in : 225 phrases in 30 subjects |
Agriculture | 2 |
Animal husbandry | 2 |
Bible | 1 |
Chess | 3 |
Construction | 1 |
Criminal law | 1 |
Explanatory translation | 1 |
Figurative | 6 |
Figure of speech | 2 |
Fish farming pisciculture | 2 |
Fishery fishing industry | 2 |
Football | 1 |
Forensics | 1 |
General | 81 |
Idiomatic | 9 |
Industry | 1 |
Informal | 9 |
Information technology | 1 |
International relations | 1 |
Law | 24 |
Literature | 1 |
Makarov | 44 |
Mass media | 1 |
Military | 1 |
Name of organization | 2 |
Politics | 3 |
Proverb | 13 |
Saying | 3 |
Slang | 2 |
Sports | 4 |