Google | Forvo | +

cash in on something

stresses

Makarov.

воспользоваться чем-либо с выгодой

slang

иметь абсолютное представление о создавшейся ситуации; получить прибыль; получить явное преимущество

cash in on

gen.

воспользоваться (шансом); спекулировать (использовать к своей выгоде bookworm); воспользоваться чем-то и заработать на этом (trtrtr); заработать деньги на (чём-либо jouris-t); извлекать финансовую выгоду из (чего-либо jouris-t); набрать капитал на (mascot); использовать в своих интересах (Anglophile); воспользоваться шансом; зарабатывать на (зарабатывать на своём интеллекте SirReal); наживаться на (чем-либо В.И.Макаров); поймать удачу; извлекать выгоду (lop20); успешно воспользоваться шансом

Игорь Миг

нагреть руки на; заработать на

busin.

наживаться; обращать в свою пользу

Makarov.

воспользоваться; спекулировать на (использовать к своей выгоде)

slang

воспользоваться шансом (Не cashed in on great interest in the New York Rangers and sold many team's T-shirts. == Воспользовавшись большим интересом к клубу "Нью-йоркские рейнджеры", он продал много маек с эмблемой клуба.); воспользоваться (Alongside other heavy equipment manufacturers in Russia like Caterpillar and BelAZ, the Japanese company is seeking to cash in on the expected boom in infrastructure and mining over the next decade. TMT Alexander Demidov); извлечь выгоду

cash in on

: 14 phrases in 7 subjects

Business	1
Gambling	1
General	5
Idiomatic	1
Informal	1
Ironical	1
Makarov	4


cash in on
gen.	воспользоваться; спекулировать; воспользоваться и заработать на этом; заработать деньги на; извлекать финансовую выгоду из
busin.	наживаться; обращать в свою пользу
Makarov.	воспользоваться; спекулировать на; воспользоваться с выгодой


something
gen.	кое-что; нечто важное; некто важный; какая-либо должность; нечто вроде; дело
inf.	что-нибудь съестное или спиртное; что-нибудь спиртное