Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
carry-forward
 carry forward abbr.
gen. перенос; пролонгация; продвинуть; осуществить перенос; переносить на другую страницу; продвигать
account. перенести в другую графу
bank. переносить на будущие периоды; переносить убытки текущего периода на будущие периоды
mil. avia. переход к следующей странице
 | commitment item
 commitment item abbr.
SAP. финансовая позиция
 | level
 level abbr.
archit. отметка высоты
construct. ряд; слой; строительный уровень
IT значение
met. уровень
pulp.n.paper нивелирная рейка

to phrases

carry forward

['kærɪ'fɔ:wəd] 		stresses
gen. перенос; пролонгация; продвинуть (дело); осуществить перенос (mascot); переносить на другую страницу; продвигать (дело); переносить на будущие периоды (напр., убытки Stas-Soleil); продолжаться (Economists expect these trends to carry forward into the next quarter. VLZ_58); сохраняться (VLZ_58); переносить записи на другой счёт
account. перенести в другую графу; перенести в другую книгу; делать перенос сальдо на другой счёт; делать перенос на будущий период; делать перенос на другую строку; переносить сальдо на следующую страницу / начало следующего отчётного периода (см.также c/f; brought forward; carry back; carry down); переносить в другую графу; перенести на другую страницу; переносить в другую книгу
bank. переносить на будущие периоды; переносить убытки расходы и т.д. текущего периода на будущие периоды (напр. зачитывать убытки текущего периода в счёт прибылей будущих периодов для целей налогообложения); перенос убытков на будущий период
busin. пролонгировать
comp., MS переносить (To transfer closing account balances from one accounting period to opening account balances in the subsequent accounting period)
econ. переносить; переносить на счёт будущего периода; транспортировать; транспортироваться; делать перенос сальдо на следующую страницу; отсрочивать; переносить на другую следующую страницу; переносить сальдо на другой счёт
goldmin. выносить вперёд (Leonid Dzhepko); предлагать на обсуждение (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, account. транспортировать
IT переходить к следующей странице; переход к следующей странице (при обработке текстов)
libr. переносить материал на следующую колонку; переносить материал на следующую страницу
Makarov. переносить в следующую колонку; переносить на следующую страницу; переносить текст в следующую колонку; переносить текст на следующую страницу
Makarov., account. переносить в другую бухгалтерскую книгу; переносить на другой счёт
mil., avia. переход к следующей странице
O&G, sahk.r. переносить (фин.)
polygr. переносить текст в следующую колонку или на следующую страницу; переносить текст с одной строки на другую
polygr., amer. делать "выгонку" текста
carry-forward
account. перенос
busin. покрытие убытков компании за счёт будущей прибыли
econ. пролонгация; зачёт потерь при уплате налогов за будущий период
econ., account. перенос убытков на будущие периоды
carried forward
account. к переносу
loss carry forward ['kærɪ'fɔ:wəd]
econ. отнесение убытков на будущие отчётные периоды
 English thesaurus
Carry Forward ['kærɪ'fɔ:wəd]
abbr. CF
carry-forward
: 55 phrases in 20 subjects
Accounting4
Banking2
Business6
Cartography1
Computer networks1
Corporate governance4
Economics9
Finances1
General6
Logistics1
Makarov3
Microsoft1
Military4
NATO1
Oil and gas1
Sakhalin1
SAP1
SAP finance5
Taxes1
Technology2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips