care two hoots
| in
| hell
| care two hoots | |
| gen. | не беспокоиться; ни в грош не ставить; совершенно не интересоваться; хоть немного интересоваться; наплевать |
| in | |
| gen. | во власти; в духе; в характере; в смысле; у себя; по направлению |
| law | с правом владения |
| media. | процесс переноса данных из внешней памяти во внутреннюю |
| hell | |
| gen. | адский; ад |
| dial. | пекельный |
| Makarov. | очень неприятное; очень сложное |
| slang | неприятный; опасный; ужасный |
| |||
| не беспокоиться; ни в грош не ставить (обычно употребляется в отрицательной форме, но встречается и в вопросительных и условных предложениях); совершенно не интересоваться; хоть немного интересоваться; наплевать | |||
| хоть немного интересоваться (обычно употребляется в отрицательной форме, но встречается и в вопросительных и условных предложениях vkhanin); ни в грош не ставить (vkhanin); not совершенно не интересоваться, не беспокоиться, наплевать (vkhanin) | |||
|
care two hoots : 10 phrases in 3 subjects |
| General | 6 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 2 |