can you beat it | |
gen. | можете ли себе представить нечто подобное; можете ли вы себе представить нечто подобное |
split | |
gen. | раскалывание; расщепление; щель; расщелина; прорезь; раскол |
1 | |
cartogr. amer. | очень хорошая |
| |||
ну, что ты на это скажешь?, можете себе представить что-либо подобное?; представь себе!; можете ли вы себе представить что-либо подобное?; можете себе представить что-либо подобное?; можешь представить себе что-либо подобное?; можешь представить себе что-нибудь подобное?; ну, что ты на это скажешь?; Можете себе такое представить? (mascot); а круче можешь? (в зависимости от контекста: "can you beat this price" – "где ты найдешь дешевле?"; "can you beat the record?" – "сможешь побить рекорд?" и т.д. bald_eagle); Можешь представить себе что-нибудь подобное? (Franka_LV); представляешь?; Представляешь? (Franka_LV) | |||
| |||
можете ли себе представить нечто подобное (can you beat it? – можете ли вы себе представить что-либо подобное?); можете ли вы себе представить нечто подобное |
can you beat it : 4 phrases in 2 subjects |
General | 3 |
Informal | 1 |