by means of
| adding together
| on a line
| by-line
| basis
| by mean of abbr. | |
| gen. | посредством |
| by means of abbr. | |
| gen. | посредством; использовав для этого; действием; с помощью; в форме; за счёт |
| Makarov. | при помощи |
| add together abbr. | |
| gen. | складывать; сложить; подсчитывать; подсчитать; подытоживать; подытожить |
| inf. | прибавлять |
| Makarov. | производить действие сложения |
| on a line abbr. | |
| med. | на том же уровне; на одном уровне |
| by line abbr. | |
| gen. | с методической точностью; с методической аккуратностью |
| libr. | строка с именем автора; строка с именем фотографа; строка с именем художника |
| by-line abbr. | |
| gen. | строка в начале статьи |
| cinema | указание имени автора в начале статьи |
| comp. | строка с фамилией автора |
| IT | подпись автора |
| Makarov. | указывать имя автора статьи |
| basis abbr. | |
| gen. | разница между ценой по сделке на наличный товар; подоплёка |
| automat. | базовый элемент |
| econ. | основы; режим |
| energ.ind. | база; основной компонент |
| mil. tech. | главная составная часть |
| polit. | устои |
| st.exch. | разница между ценами фьючерсного контракта и базового актива |
| |||
| посредством; использовав для этого (During the early hours of December 6, 1990, the deceased hung himself in his cell by means of a shoelace attached to a screw inserted into the cell wall.); с помощью (ssn); в форме (mascot); за счёт (Lavrov); в виде (ssn); путём; способом (Johnny Bravo); с использованием (Ying); с; при посредстве; с помощью (+ gen) | |||
| действием; при помощи | |||
| при помощи | |||
| тем, что; по способу; через | |||
| через посредство | |||
| |||
| посредством | |||
|
by means of : 310 phrases in 61 subjects |