buttonholing
| |||
| прорубка и обмётка петли | |||
| обмётка петель | |||
| |||
| метать петли; задержать для долгого нудного разговора; задерживать для долгого нудного разговора; задержать для разговора (Blackmirtl); держать за пуговицу (разговаривая); задерживать кого-либо для долгого и нудного разговора; вымётываться; обмётывать петли; промётывать петли; обмётывать; задерживать (to catch someone's attention and hold him in conversation, кого-л. • He buttonholed me and began telling me the story of his life) | |||
| осаждать (вопросами) | |||
| вымётывать; обмётывать петли | |||
| делать разворот на 180 (VLZ_58) | |||
| задерживать для утомительных и скучных излияний (кого-либо) | |||
| прорубать и обмётывать петлю | |||
| промётывать петлю | |||
| |||
| держать за пуговицу (accost and detain [a person] in conversation: "He was also frequently buttonholed by White House lobbyists" [Terence Moran]) | |||
|
buttonholing : 2 phrases in 1 subject |
| General | 2 |