СловникиФорумКонтакти

   Англійська Російська +
Google | Forvo | +

іменник | іменник | дієслово | прикметник | до фраз

button

['bʌtn] імен.
наголоси
заг. пуговица; нераспустившийся бутон; круглый нагрудный значок; бляха (с эмблемой компании, портретом кандидата на выборах и т.п.); завёртка (род оконной задвижки); подбородок (в боксе); мескаль (водка из сока алоэ); шишечка (на острие рапиры); бутон; неразвившийся гриб; овечий помёт; молодой гриб; почка (на дереве); конфета-"капелька" (на полоске бумаги, без обёртки plushkina); задвижка (у окна, у двери); пуговичный
автомат. кнопка (управления); шарообразная ручка
акуст. колок (музыкального инструмента)
буд. завёртка (дверей или окна); прокладка; подкладка (для крепления оконной или дверной коробки); букса; диск
бур. сферическая головка; тарелка клапана; выступ (на свариваемой детали)
біол. лопух
військ. манетка
військ., розм. таблетка
військ., тех. завёртка (у двери, окна); кожаная шайба (у валька весла); прилив; шип
геофіз. компактный дисковый электрод; дисковый электрод малого диаметра
екол. почка
ел. кнопка; заготовка; капсюль; металлическая заготовка
ентом. листовёртка
ЕПТ анодный вывод
залізнич. нажимная кнопка
звар. рельеф; ядро сварной точки
ЗМІ линза; конец музыкальной фразы; квадрат, воспроизводимый на экране или на части экрана, сообщающий пользователю об определённом действии при селекции с помощью клавиатуры; элемент экрана дисплея, который в сочетании со световым пером или курсором используется как функциональная клавиша; световая кнопка (элемент изображения, выбор которого вызывает некоторое действие системы); тангента (для включения микрофона на время передачи)
зоол. морской ёж
картогр. кнопка (в приборах)
комп. командная кнопка (на графическом интерфейсе программы lcorcunov)
комп., Майкр. кнопка (A movable piece on a device that is pressed to activate some function)
космон. грибок; капсула; нажимная кнопка
крим.жарг. поддельная монета (collegia)
кіно клавиша на панели прибора; ключевой момент (отдельного эпизода q3mi4)
лайка клитор
ліс. задвижка; лопух (Arctium)
ліс., меб. пуговица (для простёжки)
м'яс. "холмик" атланта (место отделения головы); "пуговки" (распиленные позвонки на говяжьей полутуше)
Макаров анодный вывод (ЭЛТ); заготовка (для изготовления сплавного транзистора); затылочно-атлантный сустав; капсюль (угольного микрофона); кнопка "пауза"; кочанчик брюссельской капусты; металлическая заготовка (для изготовления сплавного транзистора); пуговка; холмик атланта (место отделения головы)
маш. палец; коронка
маш., застар. пуговица (разметочная и пр.); букса (разметочная)
меб., Макаров пуговица (для простежки)
мед. включатель (выключатель)
мет. кнопочное устройство; крица
мор. кноп; кожаная манжета (у валька весла)
нарк.жарг. мескалин; пейот; пейотль
нафт.газ дисковый электрод малого диаметра (каротажного микрозонда)
нафт.газ.тех. электрод каротажного микрозонда
одяг застёгивать на пуговицу
пак. накладка (напр., отрывная пластиковая накладка westpharma.com fruit_jellies)
парф. пусковой клапан
радіо музыкальная заставка между сегментами радиопрограмм (moebiuspenguin)
ракетн. капсула (термодатчика или приёмника давления)
розм. костяшка
с/г. бугорок; мелкая неразвивающаяся головка цветной капусты; зеленец (огурца); гриб с нераскрывшейся шляпкой; пупавка; зародыш; завязь
сленг подбородок; полицейский значок; ребёнок; счёт на небольшую сумму; дитя; финал рассказа (When I came to the button, I new I was really going to insult the guy. Когда я дошёл до финала, я понял, что оскорбил парня.; подколка, подзаначить Interex)
спорт. манжета весла; манжета кожаная на весле; шишечка на острие рапиры; баттон (карты Ivanov); центр дома (kee46)
суднобуд. петля
тех. заглушка; клавиша; навеска; штифт; щеколда (двери или окна); электрод (каротажного микрозонда); заводная головка; капля (металла после плавления или пайки); тарелка (клапана); наконечник измерительной головки (Майборода)
фалер. закатной значок (круглой формы Leonid Dzhepko)
фарма. пластиковая съёмная / откидная крышка; пластиковая,... съёмная / откидная крышка
фехт. головка наконечника рапиры и шпаги; пуговка клинка
хім. королёк
Gruzovik, мет. выплавок
IT командная кнопка; экранная кнопка; активная область текста; управляющее подокно; капля; металлическая заготовка (для изготовления сплавного транзистора); якорь (отправной или конечный пункт ссылки внутри гипертекста)
Игорь Миг, спорт. точка центра дома (кёрлинг); центральная точка дома
buttons ['bʌtnz] імен.
заг. драже (suburbian)
вульг. фекалии небольшого размера (pl; напр., у овцы)
Макаров пуговки (распылённые позвонки на говяжьей полутуше)
нарк.жарг. мескалин (a slang term for peyote; originates from the appearance of the harvested section of the cactus • Native Americans trip on buttons during spiritual rituals urbandictionary.com Dominator_Salvator); перкоцет; ацетаминофен с оксикодоном; оксикодон; галюциногенные грибы; мескалин
розм. мальчик-посыльный (в отеле)
сленг премия торговому агенту, удачно продавшему немодный труднореализуемый товар; работник в униформе; нарукавный знак или бляха полицейского (Interex); мескалин (нарк.; Высушенные кусочки кактуса пейотль. Interex); служащий
# button імен.
телеком. кнопка ввода специальных символов; кнопка сброса линии
тлф. кнопка возврата в исходное состояние
Buttons ['bʌtnz] імен.
військ., мор. боцман в звании старшего матроса (США MichaelBurov); боцман (США; в звании старшего матроса MichaelBurov)
small button ['bʌtn] імен.
Gruzovik пуговка
valve buttons ['bʌtnz] імен.
вібр.моніт. толкатели (modinn)
push button ['bʌtn] імен.
військ. кнопка
button ['bʌtn] дієсл.
заг. застёгиваться; нашивать пуговицы; украшать пуговицами; нанести укол противнику (фехтование); пришивать пуговицы; застёгивать на пуговицы; пристёгивать; застегнуть; застёгивать (up); застёгиваться на пуговицы; застёгивать пуговицу (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock); застегнуть пуговицу (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock); застёгивать (на пуговицы; обыкн. button up)
військ., брон. нажимать на кнопку
військ., застар. застёгивать (на пуговицы)
розм. плотно закрывать
текстиль. пришивать пуговицу
шкір. застёгивать на кнопку; пришивать кнопку
button ['bʌtn] прикм.
військ., тех. точечный (о сварке)
тех. кнопочный
 Англійський тезаурус
button ['bʌtn] скор.
абрев. btn; btt (greyhead)
Button ['bʌtn] імен.
тех., абрев. B
button
: 3732 фрази в 197 тематиках
SAP технічні терміни13 Ідіоматичний вираз, фразеологізм45 Побутова техніка18
Абревіатура2 Інвестиції1 Повітроплавання1
Авіаційна медицина4 Інструменти1 Податки1
Авіація30 Інтернет8 Пожежна справа та системи пожежогасіння14
Австралійський вираз3 Інформаційні технології266 Поліграфія24
Автоматика91 Інформаційна безпека та захист даних9 Полімери2
Автоматичне регулювання3 Історія1 Політика10
Автомобілі59 Кінематограф4 Пошив одягу та швацька промисловість4
Аерогідродинаміка1 Кабелі та кабельне виробництво1 Прислів’я3
Акустика6 Картографія2 Програмне забезпечення9
Американська англійська написання2 Картярські ігри2 Програмування194
Американський вираз не написання9 Каспій3 Професійний жаргон2
Артилерія3 Китайська мова1 Психологія2
Архітектура1 Комп'ютери100 Птахівництво1
Атомна та термоядерна енергетика1 Комп'ютерні ігри2 Рідко3
Бізнес2 Комп'ютерні мережі6 Радіо1
Біологія19 Комп'ютерна графіка3 Радіотехніка1
Біохімія1 Комп'ютерний жаргон4 Ракетна техніка6
Банки та банківська справа1 Комунальне господарство9 Реклама2
Ботаніка23 Консервування1 Риторика11
Бронетехніка20 Космонавтика74 Робототехніка3
Будівельні матеріали1 Кулінарія2 Розмовна лексика33
Будівництво49 Лінгвістика1 Рослинництво1
Буріння7 Лісівництво15 Рукоділля1
Військовий жаргон3 Література1 Сільське господарство10
Військовий термін86 Ліфти3 Сантехніка1
Верстати1 Мікологія2 Сахалін5
Взуття1 Мікроелектроніка2 Сейсмологія1
Вимірювальні прилади1 Мінералогія1 Сигналізація1
Виноробство1 Майкрософт94 Системи безпеки41
Виробництво4 Макаров140 Сленг54
Вульгаризм13 Маркетинг1 Собаківництво1
Гірнича справа10 Математика9 Сонячна енергетика1
Геологія4 Машини та механізми1 Союз-Аполлон2
Геофізика2 Машинобудування35 Стандарти1
Грубо2 Меблі1 Стоматологія1
Деревообробка4 Медицина44 Суднобудування6
Дефектоскопія1 Медична техніка14 Тваринництво5
Дипломатія6 Металургія11 Текстиль23
Довкілля1 Метрологія3 Телебачення3
Дорожня справа5 Механіка20 Телекомунікації286
Економіка5 Мода4 Телефонія5
Електричний струм5 Молікпак14 Тенгізшевройл8
Електромедицина1 Морський термін22 Техніка386
Електроніка100 Музика31 Торпеди1
Електротехніка49 Музичні інструменти1 Травматологія1
Електрохімія4 М’ясне виробництво1 Транспорт90
Емоційний вираз1 Нанотехнології1 Туризм1
Енергетика8 Насоси1 Фізіологія1
Енергосистеми2 Нафта21 Фізика1
Ентомологія16 Нафта і газ15 Фалеристика12
Жаргон4 Нафтогазова техніка2 Фармакологія1
Жаргон наркоманів7 Нафтопереробні заводи1 Фехтування2
Жартівливо1 Нафтопромисловий9 Фотографія5
Загальна лексика381 Образно1 Хімія2
Залізничний транспорт44 Одяг23 Хірургія5
Засоби масової інформації82 Операційні системи1 Харчова промисловість2
Застаріле1 Оргтехніка1 Холодильна техніка2
Збагачення корисних копалин1 Орнітологія18 Целюлозно-паперова промисловість5
Зброя масового ураження1 Офтальмологія1 Цемент3
Зброя та зброярство10 Охорона праці та техніка безпеки1 Шахи7
Звукозапис2 Підводне плавання3 Шкіряна промисловість24
Зв’язок20 Пакування4 Ювелірна справа1
Золотодобування2 Парфумерія2 Юридична лексика1
Зоотехнія1 Переносний сенс5 SAP3
Іграшки1 Пластмаси3