DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | noun | verb | adjective | to phrases

button

['bʌtn] n
stresses
gen. пуговица; нераспустившийся бутон; круглый нагрудный значок; бляха (с эмблемой компании, портретом кандидата на выборах и т.п.); завёртка (род оконной задвижки); подбородок (в боксе); мескаль (водка из сока алоэ); шишечка (на острие рапиры); бутон; неразвившийся гриб; овечий помёт; молодой гриб; почка (на дереве); конфета-"капелька" (на полоске бумаги, без обёртки plushkina); задвижка (у окна, у двери); пуговичный
acoust. колок (музыкального инструмента)
agric. бугорок; мелкая неразвивающаяся головка цветной капусты; зеленец (огурца); гриб с нераскрывшейся шляпкой; пупавка; зародыш; завязь
astronaut. грибок; капсула; нажимная кнопка
automat. кнопка (управления); шарообразная ручка
biol. лопух
cartogr. кнопка (в приборах)
chem. королёк
cinema клавиша на панели прибора; ключевой момент (отдельного эпизода q3mi4)
cloth. застёгивать на пуговицу
comp. командная кнопка (на графическом интерфейсе программы lcorcunov)
comp., MS кнопка (A movable piece on a device that is pressed to activate some function)
construct. завёртка (дверей или окна); прокладка; подкладка (для крепления оконной или дверной коробки); букса; диск
crim.jarg. поддельная монета (collegia)
CRT анодный вывод
dril. сферическая головка; тарелка клапана; выступ (на свариваемой детали)
ecol. почка
el. кнопка; заготовка; капсюль; металлическая заготовка
entomol. листовёртка
fenc. головка наконечника рапиры и шпаги; пуговка клинка
forestr. задвижка; лопух (Arctium)
forestr., furn. пуговица (для простёжки)
furn., Makarov. пуговица (для простежки)
geophys. компактный дисковый электрод; дисковый электрод малого диаметра
Gruzovik, met. выплавок
inf. костяшка
invect. клитор
IT командная кнопка; экранная кнопка; активная область текста; управляющее подокно; капля; металлическая заготовка (для изготовления сплавного транзистора); якорь (отправной или конечный пункт ссылки внутри гипертекста)
Makarov. анодный вывод (ЭЛТ); заготовка (для изготовления сплавного транзистора); затылочно-атлантный сустав; капсюль (угольного микрофона); кнопка "пауза"; кочанчик брюссельской капусты; металлическая заготовка (для изготовления сплавного транзистора); пуговка; холмик атланта (место отделения головы)
meat. "холмик" атланта (место отделения головы); "пуговки" (распиленные позвонки на говяжьей полутуше)
mech.eng. палец; коронка
mech.eng., obs. пуговица (разметочная и пр.); букса (разметочная)
med. включатель (выключатель)
media. линза; конец музыкальной фразы; квадрат, воспроизводимый на экране или на части экрана, сообщающий пользователю об определённом действии при селекции с помощью клавиатуры; элемент экрана дисплея, который в сочетании со световым пером или курсором используется как функциональная клавиша; световая кнопка (элемент изображения, выбор которого вызывает некоторое действие системы); тангента (для включения микрофона на время передачи)
met. кнопочное устройство; крица
mil. манетка
mil., inf. таблетка
mil., tech. завёртка (у двери, окна); кожаная шайба (у валька весла); прилив; шип
missil. капсула (термодатчика или приёмника давления)
nautic. кноп; кожаная манжета (у валька весла)
O&G дисковый электрод малого диаметра (каротажного микрозонда)
O&G. tech. электрод каротажного микрозонда
pack. накладка (напр., отрывная пластиковая накладка westpharma.com fruit_jellies)
perf. пусковой клапан
phaler. закатной значок (круглой формы Leonid Dzhepko)
pharma. пластиковая съёмная / откидная крышка; пластиковая,... съёмная / откидная крышка
radio музыкальная заставка между сегментами радиопрограмм (moebiuspenguin)
railw. нажимная кнопка
shipb. петля
sl., drug. мескалин; пейот; пейотль
slang подбородок; полицейский значок; ребёнок; счёт на небольшую сумму; дитя; финал рассказа (When I came to the button, I new I was really going to insult the guy. Когда я дошёл до финала, я понял, что оскорбил парня.; подколка, подзаначить Interex)
sport. манжета весла; манжета кожаная на весле; шишечка на острие рапиры; баттон (карты Ivanov); центр дома (kee46)
tech. заглушка; клавиша; навеска; штифт; щеколда (двери или окна); электрод (каротажного микрозонда); заводная головка; капля (металла после плавления или пайки); тарелка (клапана); наконечник измерительной головки (Майборода)
weld. рельеф; ядро сварной точки
zool. морской ёж
Игорь Миг, sport. точка центра дома (кёрлинг); центральная точка дома
buttons ['bʌtnz] n
gen. драже (suburbian)
inf. мальчик-посыльный (в отеле)
Makarov. пуговки (распылённые позвонки на говяжьей полутуше)
sl., drug. мескалин (a slang term for peyote; originates from the appearance of the harvested section of the cactus • Native Americans trip on buttons during spiritual rituals urbandictionary.com Dominator_Salvator); перкоцет; ацетаминофен с оксикодоном; оксикодон; галюциногенные грибы; мескалин
slang премия торговому агенту, удачно продавшему немодный труднореализуемый товар; работник в униформе; нарукавный знак или бляха полицейского (Interex); мескалин (нарк.; Высушенные кусочки кактуса пейотль. Interex); служащий
vulg. фекалии небольшого размера (pl; напр., у овцы)
# button n
tel. кнопка возврата в исходное состояние
telecom. кнопка ввода специальных символов; кнопка сброса линии
Buttons ['bʌtnz] n
mil., navy боцман в звании старшего матроса (США MichaelBurov); боцман (США; в звании старшего матроса MichaelBurov)
small button ['bʌtn] n
Gruzovik пуговка
push button ['bʌtn] n
mil. кнопка
valve buttons ['bʌtnz] n
vibr.monit. толкатели (modinn)
button ['bʌtn] v
gen. застёгиваться; нашивать пуговицы; украшать пуговицами; нанести укол противнику (фехтование); пришивать пуговицы; застёгивать на пуговицы; пристёгивать; застегнуть; застёгивать (up); застёгиваться на пуговицы; застёгивать пуговицу (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock); застегнуть пуговицу (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock); застёгивать (на пуговицы; обыкн. button up)
inf. плотно закрывать
leath. застёгивать на кнопку; пришивать кнопку
mil., arm.veh. нажимать на кнопку
mil., obs. застёгивать (на пуговицы)
textile пришивать пуговицу
button ['bʌtn] adj.
mil., tech. точечный (о сварке)
tech. кнопочный
 English thesaurus
button ['bʌtn] abbr.
abbr. btn; btt (greyhead)
Button ['bʌtn] n
tech., abbr. B
button
: 3751 phrases in 198 subjects
Abbreviation2 Firefighting and fire-control systems14 Ophthalmology1
Acoustics6 Food industry2 Ornithology18
Advertising2 Footwear1 Packaging4
Aerohydrodynamics1 Forestry15 Perfume2
Aeronautics1 Furniture1 Phaleristics12
Agriculture10 General388 Pharmacology1
American usage, not spelling9 Geology4 Photography5
American English spelling2 Geophysics2 Physics1
Animal husbandry5 Gold mining2 Physiology1
Apollo-Soyuz2 GOST1 Plastics3
Architecture1 Handicraft1 Plumbing1
Armored vehicles20 Historical1 Politics10
Artillery3 Horticulture1 Polygraphy24
Astronautics74 Household appliances18 Polymers2
Australian3 Humorous / Jocular1 Poultry farming1
Automated equipment91 Idiomatic45 Production4
Automatic control3 Informal33 Professional jargon2
Automobiles59 Information security and data protection9 Programming194
Aviation30 Information technology277 Proverb3
Aviation medicine4 Internet8 Psychology2
Banking1 Investment1 Public utilities9
Biochemistry1 Jargon4 Pulp and paper industry5
Biology19 Jewelry1 Pumps1
Botany23 Law1 Radio1
Building materials1 Leather24 Radioengineering1
Business2 Linguistics1 Rail transport44
Cables and cable production1 Literature1 Refrigeration2
Canning1 Machine tools1 Rhetoric11
Card games2 Machinery and mechanisms1 Road works5
Cartography2 Makarov140 Robotics3
Caspian3 Marketing1 Rude2
Cement3 Mass media82 Sakhalin5
Chemistry2 Mathematics9 SAP3
Chess7 Measuring instruments1 SAP tech.13
Chinese1 Meat processing1 Scuba diving3
Cinematography4 Mechanic engineering35 Security systems41
Clothing23 Mechanics20 Seismology1
Communications20 Medical44 Sewing and clothing industry4
Computer games2 Medical appliances14 Shipbuilding6
Computer graphics3 Metallurgy11 Signalling1
Computer networks6 Metrology3 Slang54
Computers100 Microelectronics2 Software9
Computing slang4 Microsoft94 Solar power1
Construction49 Military86 Sound recording2
Cooking2 Military lingo3 Statistics1
Dentistry1 Mineral processing1 Surgery5
Diplomacy6 Mineralogy1 Taxes1
Dog breeding1 Mining10 Technology386
Drilling7 Missiles6 Telecommunications286
Drug-related slang7 Molikpaq14 Telephony5
Economics5 Music31 Television3
Electrical engineering49 Musical instruments1 Tengiz8
Electricity5 Mycology2 Textile industry23
Electrochemistry4 Nanotechnology1 Tools1
Electromedicine1 Nautical22 Torpedoes1
Electronics100 Non-destructive testing1 Toys1
Elevators3 Nuclear and fusion power1 Transport90
Emphatic1 Obsolete / dated1 Traumatology1
Energy industry8 Occupational health & safety1 Travel1
Energy system2 Office equipment1 Uncommon / rare3
Entomology16 Oil / petroleum21 Vulgar13
Environment1 Oil and gas15 Weapons and gunsmithing10
Fashion4 Oil and gas technology2 Weapons of mass destruction1
Fencing2 Oil processing plants1 Winemaking1
Figurative5 Oilfields9 Wood processing4
Figure of speech1 Operation systems1 Zootechnics1