מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית רוסית +
Google | Forvo | +

שם עצם | שם עצם | שם עצם | פועל | שם תואר | צירופים

butt

[bʌt] נ
מתח
.לא רש ягодицы (financial-engineer)
.סְלֶנ пукан (Johnny Bravo); туз (VLZ_58)
.שֶׁל Европа (VLZ_58)
Gruzovik обушок (= обух)
butt [bʌt] נ
כלל. бочка (как мера ёмкости обыкн. вина или пива, " 490,96 л); посмешище; обух (of an ax); удар (головой, рогами); толстый конец (the thick and heavy end (especially of a rifle)); мишень; окурок (от cigarette butt; the end of a finished cigar, cigarette etc. • Quickly he smoked it until it was just a butt, which he tossed into the toilet bowl where it extinguished with a sizzle.; His cigarette butt was the cause of the fire); камбала; бочка (как мера ёмкости = 490, 96 л); цель; предмет насмешек (someone whom others criticize or tell jokes about • She's the butt of all his jokes); торец (дерева); приклад ружья; притык; стык; навес; стрельбищный вал; стрельбище; полигон; удар головой; утолщённый конец; мишень для насмешек; предмет издевательства; конечная цель; предел; толчок; бочонок; грядка; неровно отделённая часть грядки; человек, служащий предметом насмешек, нападок или оскорблений; петля (двери); задница; совсем никудышный человек; то же, что и "shit" (у англичан – приблизительный синоним слова "отрава", у американцев – "дерьмо"); толстый конец чего-либо комель (дерева); козёл; рукоятка (пистолета Ертур); предмет (насмешек, внимания); приклад
.אמריק лопаточный край свинины
.אמריק, .מיושן голова сваи; остающийся срок службы
.ארכיט тир
.בְּנִ петля двери; петля окна; оконная петля; короткий отрезок рулонного кровельного материала; секция (MichaelBurov); концевой пролёт (MichaelBurov); муфта (MichaelBurov); комель (деревянной сваи, ствола дерева); толстый конец (гонта, клиновой доски, клина); обрывок; кройка; стружка; щепка; скол; двухстворчатая торцевая петля
.בּוֹט основание виноградного листа; черешок виноградного листа
.ביוטכ толстая часть микробиологического косячка; бат
.ביולו удар рогами
.בניית примыкание
.גֵאוֹ короткий забой; место контакта покрывающей породы с наклонным пластом сланцевой породы; перпендикулярный забой; поверхность, обнажённая под прямым углом к забою (угля)
.גליל болванка; донная часть (слитка); заготовка
.דיאלק небольшой клочок земли, отделённый от прилегающего поля
.הִתעַ трапецеидальная резьба (buttress thread)
.הובלה дверные петли; нижний конец; нижний сруб; торцовая поверхность
.הנדסת, .מיושן накладка встык; впритык
.ווּלג зад (часть тела); жопа (Franka_LV); зад
.חַקלָ комель (дерева); гребень борозды; большая бочка (напр., для вина)
.טֶכנו хвостовик (турбинной лопатки); соединение "встык"; тык; башмак (пневмотрамбовки); нижний отруб (бревна, дерева); рабочий наконечник; соединение впритык; отруб (бревна); петля (напр., дверная); утолщённый конец; большая бочка (ёмкостью около 491 л); комель (бревна, дерева); навес (двери); толстый конец (бревна); торец (бревна, дерева); приклад (ружья); бочка корабельная мерою в 126 галлонов; нижняя часть ствола (дерева); утолщенный конец; больший конец
.יַעֲר большая бочка; пачки шпона из нижней части чурака; толстое короткое бревно; комлевой конец бревна; окоренок; комель дерева (MichaelBurov); приклад (of firearms)
.ייצור большая бочка для вина; бочка (мера объёма жидкости = 490,96 л)
.כְּרִ выемочный штрек; перпендикулярно кливажу; бочка вместимостью 490,96 л; поверхность, обнажённая под прямым углом к забою
.כלי נ затылок приклада (Yuriy83)
.לא רש сигарета; пятая точка (зад, задница a person's buttocks (in Russian literally "a fifth appendage")); бычок (окурок Yuriy83)
.מִיקר скос (столбика агара vidordure); столбик питательной среды (igisheva)
.מֵטַל больший конец (трамбовки); нижний торец; основание (слитка); донник (inplus)
.מיושן приклад (винтовки)
.מכוני дверная петля; торцевая поверхность; навеска; петля; соединение встык (joint)
.מכשיר соединение встык; металлическая часть заушника (spectacles)
.מערכו задняя часть приклада; приклад (оружия); опорное основание пожарной лестницы; затылок; затыльник; задняя часть приклада (оружия)
.נַוָט батокс; нижний конец рея; нижний конец шпрюйта; стыковая клёпка; нок (рея); пятка (ахтерштевня, киля); срез
.נדיר выпад (фехтование)
.נפט/נ стыковое соединение; конец; остатки (от перегонки); бочка (вместимостью 490,96 л)
.סְלֶנ крестец; небольшой тюремный срок; остаток тюремного срока; огузок; остаток армейской службы; попа (Franka_LV); корма (= жопа Franka_LV); зад (a person's bottom • Come on, get off your butt – we have work to do)
.ספורט рукоятка
.עבודו комель
.עיבוד тазобедренный отруб (Himera); комлевой торец бревна (торцовая поверхность более толстого конца бревна); отруб; торец
.פוליג заканчивающийся рулон; подлежащий замене рулон
.פולימ фланец
.צינור торцевая поверхность (напр., трубы)
.רְפוּ столбик полиуглеводной среды в пробирке (типа Ресселя и т. п); нависающий край зубной пломбы (контактирующий с десной); столбик (полиуглеводной среды в пробирке типа Ресселя и т. п.); толстый конец (чего-либо)
.רכבים пень
.רפואת нависающий край (MichaelBurov); нависающий край пломбы (MichaelBurov)
.תְעוּ комель лопасти (воздушного винта); хвостовик лопатки (компрессора)
.תעשיי пяточка; пятка крючковой иглы; пятка толкателя; выступ стержня язычковой иглы; выступ на стержне язычковой иглы; короткое толстое бревно; суковатое полено
.תקשור конец рулона ленты (провода, бумаги и т.п.)
Gruzovik, .גס רו пердильник
Gruzovik, .יַעֲר отру́б (of a tree)
Gruzovik, .לא רש окомёлок
крупон; кожа для подмёток; кончик сигары; огарок (свечи); основание листа; самая толстая часть шкуры животного; толстая кожа; толстый край поясничной части говядины; черешок листа; мишень для нападок; конский хаз; место мишеней; мишенный вал; затыльник приклада; чепрак (или double butt Yuriy83); обух (топора); большая бочка (для вина или пива); большая бочка (для вина, пива); комель (напр., лопасти); стык (вид соединения или соединение; для элементов типа балок, колонн и т.п. – соединение в торец; для панелей, листов обшивки судна и т.п. – вертикальное соединение по боковым кромкам); толстый конец (инструмента, орудия или оружия); предмет оскорблений; хвостовик (инструмента); приклад винтовки; прямо; толстая часть раскраиваемой кожи
מחש. место назначение; адресат
butts נ
כלל. стрельбище; полигон; корешок (напр., банковского чека Elena Paradisis); мишенный вал для стрельбы в цель
.הנדסת концы; торец; отходы
.טֶכנו недогон (от перегонки); обрезь; концевая обрезь; полигон (pl); стрельбище (pl)
.מיושן место мишеней
.נפט ו остаток (от перегонки)
.נפט/נ остатки
мишени
butts of firing range נ
Gruzovik блиндаж
butt [bʌt] v
Gruzovik перебодать (all, a number of); забодать (pf of бодать)
כלל. располагать впритык; торцевать; обрезать концы (досок, брёвен и т. п. неправильной формы); ударять головой; бодать (to strike (someone or something) with the head); бодаться (generally); выдаваться; выпирать; высовываться; ударять; ударить; соединять впритык; высунуться; вмешиваться; вмешаться; располагать в притык; торевать; вторгаться; пырнуть рогами; пырять рогами; боднуть; избодать; вторгнуться; ударяться головой; соваться (into); сунуться (into)
.זוֹאו брухать (at Andrey Truhachev)
.חַקלָ ударять (головой, рогами)
.טֶכנו ставить торец к торцу; соединять "встык"; выдаваться (вперёд); состыковаться; стыковаться; соединять "в торец"; выступать
.טורפד натыкаться (при ввинчивании, например, into); упираться (при ввинчивании, например, into)
.יַעֲר откомлёвывать; стёсывать конец бревна
.לא רש натыкаться; наткнуться; наталкиваться; пырнуть (with the horns); пырять (with the horns)
.מיושן метить в цель; прицеливаться; целиться
.מכוני стыковать; соединять встык
.מכשיר соединять в стык
.נַוָט расположить впритык
.נפט/נ стыковать (части трубопровода)
.סְלֶנ вклиниваться в очередь (vogeler); влезать без очереди (vogeler); взять на кумпол (drainman drainman); брать на кумпол (drainman drainman)
.קַרטו соединять впритык (листы карты)
.רכבים таранить
.תעשיי подравнивать комли стеблей льна
.תקשור соединять плёнку или ленту без наложения стыков
снимать шкуру с внутренней стороны бедра (крупного рогатого скота); торцевать (досок, брёвен и т.п. неправильной формы); состыковать; соединять стыковым швом; стачивать; крупонировать
butt in [bʌt] v
Gruzovik, .צִיוּ соваться (impf of сунуться); сунуться (pf of соваться)
butting ['bʌtɪŋ] v
כלל. бодливый
Gruzovik, .לא רש бодастый
butt with the horns [bʌt] v
Gruzovik, .לא רש пырнуть (pf of пырять); пырять (impf of пырнуть)
butt [bʌt] adj.
כלל. отруб (of tree); сварка встык
.בְּנִ встык
.הובלה торцовый
.טֶכנו стыковочный
.יַעֲר комлевой
.לא רש окомелок
.מֵכָנ стыковой
.מכוני концевой; торцевой
Gruzovik, .לא רש запырять
с налёту; мишени
Butt [bʌt] adj.
.שם מת Батт
 אנגלית אוצר מילים
butt [bʌt] adj.
.לא רש buttock
.נפט ו buttress thread
BUTT [bʌt] קיצור.
.נוֹטָ Bend Uglification Takes Talent; Business Union For Training Teams; butt-ending
.נוֹטָ, .טכנול Back Up To Top
.נוֹטָ, .מַדָע Brown University Talkcock Thursdays
Butt [bʌt] קיצור.
.נוֹטָ American Standard buttress thread (Vosoni)
.פִיסִ, .נוֹטָ B
butt
: 2256 צירופים, 131 נושאים
אָרְטִילֶרִיָה4 ז'3 סחלין ר1
אגרונומיה3 זואוטכניקה1 סייסמולוגיה2
אוונקולרי5 חַקלָאוּת14 סלנג הקשור לסמים3
אוסטרלי4 חַשְׁמַל1 סלנג מחשוב1
אידיומטי30 חומרי בנייה1 ספורט1
אינסטלציה1 חשבונאות4 ספורט ירי6
אלקטרוכימיה1 טֶכנוֹלוֹגִיָה267 סקסולוגיה1
אמריקאי שימוש, לא איות21 טורבינות גז בעירה1 עבודות כביש4
אסטרונאוטיקה3 טורפדו2 עוֹר26
אריזה9 טכנולוגיית נפט וגז3 עיבוד בשר10
ארכיטקטורה5 טכנולוגית מידע2 עיבוד עץ55
בְּנִיָה222 טנגיז4 פִּרסוּם1
בִּילְיַארד3 יַעֲרָנוּת109 פִּתגָם1
בּוּרסָה1 ייצור יין1 פּוֹלִיטִיקָה1
בדיקה לא הרסנית3 ייצור כבלים וייצור כבלים4 פוליגראפיה11
בטון1 כְּרִיָה12 פולימרים12
ביולוגיה1 כִּימִיָה1 פלסטיק4
בישול2 כוח גרעיני והיתוך2 צִיוּרִי5
בניית גשר3 כלי נשק ועבודות נשק52 צבאי60
בניית מבנים2 כללי192 צורת דיבור2
בניית ספינות28 לא מאשרים2 ציוד אוטומטי25
בריאות ובטיחות תעסוקתית1 לא רשמי91 צילום2
גֵאוֹלוֹגִיָה10 מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה3 צינורות22
גַנָנוּת1 מִסְחָר1 רְהִיטִים1
גַנָנוּת1 מֵטַלוּרגִיָה54 רְפוּאִי3
גידול דבורים1 מֵכָנִיקָה7 רוקחות ופרמקולוגיה1
גליל מלאי7 מבזה2 רכבים משוריינים3
גס רוח20 מוּסִיקָה1 שדות שמן4
דיאלקטי4 מוצרים סרוגים1 שסתומים1
דיג תעשיית דיג2 מיקרואלקטרוניקה3 שפה צבאית3
הִתעַמְלוּת3 מכוניות15 תְעוּפָה11
הַלחָמָה69 מכשירי חשמל19 תַחְבּוּרָה23
הַנעָלָה1 מכשירי חשמל ביתיים1 תוֹכנָה1
הַשׁקָעָה1 מערכות אבטחה1 תעופה צבאית2
הובלה ברכבת28 מערכות כיבוי וכיבוי אש1 תעשיית האלומיניום18
הומוריסטי / מצחיק5 מערכת אנרגיה2 תעשיית האנרגיה1
הוקי קרח1 מפעלים לעיבוד גז1 תעשיית הטקסטיל23
הנדסה תרמית1 מקרוב154 תעשיית המזון11
הנדסת חשמל11 נַוָטִי86 תעשיית סיליקט1
הנדסת מכונות75 ננוטכנולוגיה1 תעשיית עיסת נייר6
הנדסת רדיו1 נפט וגז11 תקשורת2
הפקה1 נפט/נפט22 תקשורת3
הפקרות2 סְלֶנְג80 תקשורת המונים15
ווּלגָרִי30 סחלין4