Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
to phrases

bring up-to-date

stresses
navig. уточнять по последним данным
bring up to date
gen. усовершенствовать (что-либо); обновить (что-либо); модернизировать; осовременивать; дополнить; дополниться; дополнять; дополняться; изменить в соответствии с новыми данными; вводить в курс дела; ввести кого-либо в курс дел; привести в современный вид (interpretklarisa); ввести кого-либо в курс дела; ввести в курс дела; ставить в известность; поставить в известность
Gruzovik изменять в соответствии с новыми данными; вводить в курс; ввести в курс
busin. дополнять в соответствии с новыми данными; приводить в ажур расчёты
cinema осовременить (Yanamahan)
dipl. приводить в порядок
econ. приводить в ажур (о бухгалтерских книгах); обновлять; совершенствовать; обновить; обновить, усовершенствовать; приводить в ажур (записи в бухгалтерских книгах); изменять (что-либо в соответствии с новыми данными kee46); усовершенствовать
inf. ввести в курс дел (Taras)
IT подытожить
Makarov. усовершенствовать (модернизировать)
math. довести до современного уровня; доводить до современного уровня; приводить в современное состояние
qual.cont. изменять в соответствии с новыми данными
tech. освежать; приводить в соответствие с современными требованиями
bring someone up-to-date
Makarov. вводить кого-либо в курс дел; ввести кого-либо в курс дел
bring smb. up to date
gen. рассказать кому-л. обо всём, что произошло до определённого момента; ввести кого-л. в курс последних событий
bring smb up to date
busin. вводить кого-л. в курс дела; ставить в известность
bring something up to date
Makarov. усовершенствовать (что-либо); обновить (что-либо)
bring up-to-date
: 34 phrases in 8 subjects
Banking1
Diplomacy3
Economics2
General17
Informal1
Librarianship1
Makarov5
Mass media4

Add | Report an error | Get short URL