breechblock
| fails to
| close
| during
| loading operation
| breechblock | |
| mil. | затвор |
| mil., arm.veh. | клин затвора |
| mil., artil. | клин; остов замка; остов затвора; остов замка пулемёта |
| sec.sys. | затвор |
| tech. | затворный механизм; остов замка; остов затвора |
| fail to | |
| gen. | не в состоянии; не |
| amer. | не делать; не замечать |
| close | |
| gen. | окончание; конец; заключение; завершение; закрытие; каданс |
| construct. | окончание |
| during | |
| gen. | на протяжении; при; за; в; при; в ходе проведения |
| Makarov. | за время |
| loading operation | |
| IT | операция ввода; операция загрузки |
| refrig. | процесс загрузки |
| robot. | операция загрузки |
| tech. | погрузка |
| telecom. | ввод информации |
| loading operations | |
| astronaut. | ввод данных; операции по заправке; операции по зарядке |
| construct. | погрузочные операции |
| |||
| затвор | |||
| клин затвора | |||
| клин (затвора); остов замка (пулемёта); остов затвора (пулемёта); остов замка пулемёта | |||
| затвор (огнестрельного оружия) | |||
| затворный механизм; остов замка; остов затвора | |||
| замок лопаточного венца (турбины) | |||
|
breechblock : 110 phrases in 7 subjects |
| Armored vehicles | 8 |
| Artillery | 28 |
| Military | 12 |
| Non-destructive testing | 3 |
| Technology | 46 |
| Transport | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 12 |