break it to abbr. | |
gen. | сообщить новость; доводить; сообщать |
somebody abbr. | |
gen. | такой-то; кто-то; кое-кто; кто-нибудь; кто-либо; кто |
ironic. | имярек; человек с положением |
| |||
сообщить новость (someone • If you want to break it to your mom and dad that you want to marry a penniless student, you should at least do it in a subtle, tactful way. – сообщить новость • сообщить о том, что ... ART Vancouver); доводить (плохую новость • Look, I hate to break it to you, but Molly doesn't want anything to do with you anymore. vogeler); сообщать (плохую новость • Look, I hate to break it to you, but Molly doesn't want anything to do with you anymore. vogeler) |
break it to : 36 phrases in 7 subjects |
American usage, not spelling | 1 |
Diplomacy | 1 |
General | 16 |
Idiomatic | 1 |
Informal | 1 |
Makarov | 8 |
Proverb | 8 |