SłownikiForumKontakt

   Angielski Rosyjski +
Google | Forvo | +

rzeczownik | rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

branch

[brɑ:nʧ] rzecz.
akcenty
Gruzovik трость
posp. ветвь; тройник; управление банка (territorial subdivision) (functional subdivision Lavrov); звено; колено (родства); сектор; ответвление (дороги); отрасль (промышленности); ветка; сук; участок; условный переход; отдел; линия (родства); рукав (реки); ручеёк; отрог (горной цепи, хребта); отделение банка (local branch of a bank Lavrov); подразделение (полиции nicknicky777); дочерний; ответвитель; отводный; филиальное отделение (office); филия (of a Catholic or Lutheran Church); род войск; отделение (banking: A branch, banking center or financial center is a retail location where a bank, credit union, or other financial institution (and by extension, brokerage firms) offers a wide array of face-to-face and automated services to its customers. wiki Alexander Demidov); раздел (науки lexicographer); отросток (оленьих рогов); прутья (удила); власть (of government); раздел (of medicine, mathematics, etc.); филиал (of a store, institution, etc.); основная ветка
amer., polit. власть (Branch)
archit. стрелки (свода); рожки (у канделябра)
bank. банковская контора с ограниченной самостоятельностью; ВСП (ВСП – внутреннее структурное подразделение Marsha_Umansky)
bibliot. область (знания); филиал библиотеки; отделение библиотеки; филиал
biot. ответвление
bot. ветка (лат. ramus)
bud. разветвление (дороги); ответвление трубопровода; отвод трубы; отвод; ответвление (трубы); отделение; отрасль (of industry)
cement. отделение компании (MichaelBurov)
chem. ответвления
dial. воложка (of a river)
drewn. сук дерева (MichaelBurov)
ekol. проток
ekon. филиал фирмы; филиал (самостоятельное отделение или часть театра или др. предприятия); отделение (учреждения)
elektron. групповая цепь; плечо (моста); фаза (многофазной цепи); ветвь алгоритма; от ветвление
fiz.jądr., radioakt. ветвь распада
geol. бедро складки; ответвление жилы; бедро; ответвление или ветвь главной жилы (породы); промежуточный штрек; сторона (складки); крыло; ветвь главной жилы (породы); ответвление главной жилы (породы)
Gruzovik, chrz. филия (of a Roman Catholic or Lutheran Church)
Gruzovik, daw. заведение; тростина (= тростинка)
Gruzovik, dial. отнога; отножина (= отнога)
Gruzovik, geogr. проток реки
Gruzovik, nief. тростинка
Gruzovik, syst. пожарный ствол (the pipe end of a fire-fighting hose)
Gruzovik, technol. передача управления
inst. водоотвод (slitely_mad); врезка (slitely_mad)
inżyn. штуцер; ветвь (цепи); плечо (моста)
jęz. языковая ветвь
kabl. отделение (филиал)
kard. ножка (напр., right branch of His bundle – правая ножка пучка Гиса Min$draV)
kartogr. рукав реки; железнодорожная ветка
kolej. боковой путь
komp. переход
księg. ветвь родства; отрасль (напр., промышленности)
leśn. сучок; ветка (unbranched shoot over 1 year old)
lotn. канал; отрасль (науки, промышленности); переход (программы); участок (цепи)
makar. промежуточная выработка; вспомогательный трубопровод; область (напр., знаний); поток; приток; промежуточный квершлаг; протока; ручей; сфера (деятельности); условная передача управления; ветвь (напр., моста); ветвь (напр., программы); ветвь (термоэлемента); ветка (дерева); ответвление (дороги и т.п.); отрасль (деятельности); отрасль (промышленности, науки и т.п.); переход (напр., в алгоритме)
mat. ребро; разветвление
mat., makar. ребро графа
med. линия родства; бранша; ветвь (сосуда)
metrol. СВЧ-ответвитель
micr. ветвление (An element of workflow logic that defines an alternative condition and action or additional steps, in cases when the criteria in a condition element are not met. A logical "else-if-then" statement in a workflow)
mor. отрасль (промышленности, науки); раздел
mor., brytań. лоцманское свидетельство (вк)
mot. косой тройник; отросток; разделение (дороги); патрубок (pipe)
nawig. дельтовый рукав
nief. тростина
oceanogr. ответвление (напр., течени)
olej. врезка (напр., в коллектор Linnda); ветвь (напр., трубопровода)
prakt. отделение фирмы; агентство; ведомство (of government)
praw. ветвь (родства); представительство (Право международной торговли On-Line)
progr. отдельная ветка проекта (код, разработка которого до работоспособного варианта займет несколько дней. По окончании разработки и индивидуального тестирования такой ветки, она может быть объединена с основным кодом проекта Alex_Odeychuk); ветка разработки проекта (Alex_Odeychuk); ветка проекта (Alex_Odeychuk)
przem. отрасль (промышленности); ответвление (напр., к отдельному потребителю или зданию или теплопровод от распределительной и магистральной тепловой сети до узла присоединения местной системы потребителя тепла)
publ. прямая секция конвейера; фаза (многофазной системы); часть системы кабельного ТВ между магистральной линией и абонентскими вводами; линия, связывающая один или несколько узлов в основной сети; отрасль; подкаталог; ветвь каталога (в каталоге MS DOS)
robot. ветвь (программы); переход (на ветвь программы)
roln. рукав (реки); ветвь (подковы); хворостина; линия
ropa / r. сторона складки; ответвление (трубопровода); ветвь (трубопровода)
sejsm. система
syst. ответвление (рукавной линии); отделение (штаба, склада); часть (штаба, склада)
syst.org. ветвь (таксономическая категория I. Havkin)
techn. отвод (трубы); нитка (трубопровода); патрубок; промежуточная горная выработка; брандспойт; ответвление от линии; ответвительная труба; отводка (фасонная часть); отводная труба; ветвь (напр., трубопровода)
technol. операция перехода; отрасль промышленности; ветвление; переход (условный); отходящая в сторону часть главного; ветвь дерева; ветвь древовидной иерархической структуры; отдельная линия родства (в генетических алгоритмах); фрагмент программы; фрагмент алгоритма; выполняемый по команде условного перехода (возможно, разбитая статья 'More); выполняемый по команде безусловного перехода (возможно, разбитая статья 'More); континуум однотипных элементарных возбуждений; континуум элементарных возбуждений в изолированной полосе спектра; канал (в многоканальной системе)
technol., elektron. плечо (напр., моста)
telekom. отпайка; часть сети, содержащая более двух выходных элементов, включённых последовательно
turb., mat. ветвь кривой
użyt. ствол
wojsk. служба; БЧ (корабля); боевая часть; род войск или служба (Киселев); pl. рода войск и / или службы; вид ВС; военная часть (4uzhoj); род войск/сил и/или служба (составная часть видов вооруженных сил Киселев); вид (of the armed forces); часть (штаба)
wojsk., lotn. плечо; рукав
wojsk., techn. специальность; косой тройник
wydob. апофиза (MichaelBurov)
zaut. вилка; разветвлённый питатель; дуга (графа); переход (в программе)
żart. отпрыск; ребёнок
branches rzecz.
posp. валежник; хворост
kolekt. лапник (of coniferous trees); хвойный (of a conifer); хвоя (of a conifer)
leśn. сучья
makar. крона дерева
med. ветви
paleont. прутья; гидрокладии
prakt. филиалы (of institutions)
przem. количество ветвей на дереве; сучья и ветви дерева
technol. отрасли; отделения
Branch [brɑ:nʧ] rzecz.
bank. дополнительный офис (Liliia)
special branch [brɑ:nʧ] rzecz.
eduk. специализация по кафедре; специализация на кафедре
branch of a river [brɑ:nʧ] rzecz.
Gruzovik, dial. воложка
Gruzovik, hydrol. рукав
Branch [brɑ:nʧ] rzecz.
kino. Бранчи (из сериала "Игра престолов", один из домов Севера cristalker)
branch office [brɑ:nʧ] rzecz.
Gruzovik филиал; филиальное отделение
α branch rzecz.
fiz.jądr., radioakt. альфа-ветвь
branches of a conifer rzecz.
Gruzovik, kolekt. хвой (= хвоя); хвоя
α branch rzecz.
radioakt. α-ветвь
side branch [brɑ:nʧ] rzecz.
Gruzovik, bot. ответвление
branches of coniferous trees rzecz.
Gruzovik, kolekt. лапник
branch [brɑ:nʧ] rzecz.
polit. род (войск); секция; филиал (office)
techn. ребро (графа)
technol. передача
branch [brɑ:nʧ] czas.
Gruzovik разветвлять (impf of разветвить)
posp. разветвиться; раскидывать ветви; расходиться; сделать ответвление (коммуникации и т. п. тж. branch off); возникать из (чего-либо); раскинуть ветви; отходить; отойти; расширяться; расшириться; вышивать узор из цветов, веток, листьев; ветвиться (out); пускать ветви; разделяться
bizn. начать дело (out); расширить дело (out)
chem. ответвляться
elektron. осуществлять переход; осуществлять условный переход
geol. раскидываться; расщепляться (о пластах)
Gruzovik, techn. разветвить (pf of разветвлять)
górn. разъединяться (о схож)
inżyn. делать ответвление (от трубопровода или линии)
leśn. очищать деревья от сучьев
med. разделяться
micr. создавать ветку кода (continue to branch – продолжить создание ветки кода Alex_Odeychuk); разрешить разветвление (To allow a collection of files to evolve in two or more divergent paths)
nief. отойти (off)
ornit. прыгать по веткам (the eaglets prepare for branching in a couple of weeks. OLGA P.)
praw. быть порождением
progr. выполнить операцию создания ветки разработки (в системе контроля версий Alex_Odeychuk); выполнять ветвление (e.g., branch a folder – выполнять ветвление папки (в системе контроля версий) Alex_Odeychuk)
przem. разветвляться
przen. разветвляться
robot. разъединяться (о слоях)
ropa / r. крыло складки
techn. ответвлять; ветвиться; отводить
technol. выполнять переход; передавать управление; разветвлять
zasob. переходить
branches czas.
technol. выполняет переход
branched [brɑ:nʧt] czas.
posp. пускать ветви; раскидывать ветви
branch out [brɑ:nʧ] czas.
Gruzovik разветвляться (impf of разветвиться)
Gruzovik, techn. разветвиться (pf of разветвляться)
branch [brɑ:nʧ] przym.
posp. боковой; подъездной; отраслевой; ответвляющийся; вспомогательный; филиальный
geol. оперяющий
Gruzovik, bot. ветвяный
Gruzovik, nief. отделенский (= отделенческий); отделенческий
górn. побочный
komun. с ответвлениями (топология сети Метран)
leśn. ответвлённый
makar. дополнительный
mat. разветвляющийся
pojazd. групповой
publ. субмагистральный (линия, сеть)
wojsk., techn. отводной
 Angielski tezaurus
branch [brɑ:nʧ] rzecz.
stan. An arm or service of the Army. zob. też sequel; The contingency options built into the base plan used for changing the mission, orientation, or direction of movement of a force to aid success of the operation based on anticipated events, opportunities, or disruptions caused by enemy actions and reactions (JP 5-0) zob. też sequel; A subdivision of any organization. zob. też sequel; A geographically separate unit of an activity, which performs all or part of the primary functions of the parent activity on a smaller scale. zob. też sequel
wojsk., skr. br
Branch [brɑ:nʧ] rzecz.
spraw. Office of a Deputy Minister (a Deputy Minister's Office)
branch
: 4598 do fraz, 218 tematyki
Aerohydrodynamika5 Inżynieria mechaniczna46 Produkcja wina4
Agrochemia4 Inżynieria radiowa1 Programowanie241
Akustyka6 Język chiński1 Promieniowanie radioaktywne9
Alternatywne metody rozwiązywania sporów3 Językoznawstwo2 Przemysł5
Amerykański używanie4 Kable i produkcja kabli11 Przemysł aluminiowy1
Anatomia143 Karaczaganak8 Przemysł celulozowo-papierniczy9
Anteny i falowody1 Kardiologia57 Przemysł energetyczny39
Architektura2 Kartografia8 Przetwarzanie danych1
Artyleria9 Kaspijski8 Przysłowie3
Astronautyka130 Kolejnictwo23 Psychologia1
Astronomia14 Kolektyw8 Publikatory środki masowego przekazu45
Australijski używanie1 Komputery32 Radiokomunikacja i radiotechnika4
Badania i rozwój2 Komunikacja11 Rakiety1
Badania nieniszczące1 Kryminalni1 Reklama12
Badanie kliniczne1 Księgowość10 Religia8
Bankowość77 Laboratoryjny1 Roboty drogowe3
Bezpieczeństwo i higiena pracy1 Ład korporacyjny2 Robotyka3
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych2 Leśnictwo66 Rodzaje podmiotów prawnych struktury prawne przedsiębiorstw1
Bibliotekarstwo31 Literatura3 Rolnictwo32
Biochemia1 Logistyka40 Ropa / ropa naftowa46
Biologia9 Logowanie1 Rosja1
Biotechnologia2 Lotnictwo36 Rurociągi13
Biznes48 Lotnictwo wojskowe1 Rzadki, rzadko używany2
Botanika11 Makarowa383 Sachalin8
Broń i rusznikarstwo3 Marketing1 Sachalin r1
Broń masowego rażenia10 Matematyka66 Sachalin s1
Brytański używanie2 Mechanika4 Sadownictwo2
Budowa dróg1 Medycyna230 Sejsmologia7
Budownictwo116 Medycyna lotnicza5 Sieć komputerowa12
Chemia3 Melioracja1 Skrót2
Chemia analityczna12 Metrologia2 Slang1
Chemia fizyczna1 Microsoftu26 Slang komputerowy1
Chirurgia2 Międzynarodowy fundusz walutowy2 Socjologia3
Chłodzenie5 Mikroelektronika8 Sok roślinny7
Chrześcijaństwo1 Morski48 Spawalniczy6
Dawniej5 Motoryzacja26 Spektroskopia2
Dialekty a topolekty9 Nabywanie1 Sport3
Dyplomacja11 Nanotechnologia10 Sprawy zagraniczne4
Edukacja12 Nato1 Sprzęt agd2
Ekologia21 Naukowy9 Stany zjednoczone3
Ekonomia124 Nawigacja5 Statystyka2
Elektrochemia4 Nazwa organizacji69 Stomatologia1
Elektronika87 Neurologia2 Systemy bezpieczeństwa1
Elektronika kwantowa1 Nieformalny8 Systemy gaśnicze i kierowania ogniem25
Elektronika wysokiej częstotliwości1 Obróbka drewna11 Systemy operacyjne1
Energia jądrowa i termojądrowa3 Oceanografia2 Szachy3
Europejski bank odbudowy i rozwoju5 Ochrona środowiska2 Teatr1
Filozofia6 Oficjalnie1 Technika i technologia214
Finanse17 Ogrodnictwo hortologia1 Technologia informacyjna124
Finanse sap7 Okrętownictwo13 Technologia ropy i gazu21
Fizyka9 Okulistyka2 Telefonia2
Fizyka ciała stałego4 Olej i gaz27 Telekomunikacja45
Fizyka jądrowa2 Onkologia1 Tengiz1
Fizyka wysokich energii4 Oprogramowanie7 Tomografia komputerowa1
Genetyka3 Organizacja narodów zjednoczonych12 Torpedy2
Geofizyka3 Paleontologia5 Transport33
Geografia3 Papiery wartościowe1 Turbiny spalinowe8
Geologia15 Patenty35 Turystyka5
Geologia inżynierska1 Poczta1 Ubezpieczenie1
Gimnastyka1 Podatki7 Urządzenia medyczne2
Górnictwo13 Pojazdy opancerzone10 Użyteczności publicznej4
Historia4 Pola naftowe10 Wiercenie9
Hodowla ryb hodowla ryb1 Policja2 Wojskowość454
Hutnictwo13 Polimery5 Zakłady przetwarzania gazu1
Hydrografia4 Polityka12 Żartobliwie2
Hydrologia10 Półprzewodniki1 Zarządzanie2
Ichtiologia1 Pospolicie384 Zasoby ludzkie2
Idiom8 Powiedzenie2 Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody2
Immunologia2 Praktyka notarialna8 Zasoby wodne8
Internet1 Prawo56 Zatrudnienie1
Inżynieria cieplna4 Prawo administracyjne3 Zautomatyzowany sprzęt29
Inżynieria elektryczna35 Prawo publiczne4 Związki handlowe1
Inżynieria hydrauliczna3 Produkcja11