English ⇄ Russian +

blockchain n stresses
bank.	распределённая база данных, реализованная в криптовалюте биткойн (финансовая технология обращения криптовалюты биткойн; заключается в осуществления платежа без посредников в силу необратимости финансовой операции СЮШ); распределённый реестр (Midsomar)
comp.	цепочка блоков баз данных, носители информации которых не связаны между собой при помощи одного общего сервера (MichaelBurov)
comp., net.	блочная цепь (общедоступный журнал финансовых операций, на котором основана сеть криптовалюты Bitcoin sissoko)
comp.sl.	блокчейн (goo.gl Krio)
data.prot.	распределённое хранение достоверных записей (Alex_Odeychuk); распределенный цифровой реестр (для проведения и проверки финансовых операций Alex_Odeychuk)
dig.curr.	сеть распределённых реестров (сеть, в которой данные о совершенных финансовых операциях структурируются в виде цепи (последовательности) связанных блоков финансовых операций. Использование сети распределённых реестров лежит в основе большинства популярных криптовалют. cbr.ru Alex_Odeychuk)
fin.	цепочка блоков (Krio); платформа для создания новых криптоденег (MichaelBurov)
IT	технология распределённых реестров (Система распределённого хранения и одновременной обработки и обновления информации на разных носителях у всех участников, которая позволяет осуществлять обмен и хранение практически любой информации. Одним из сценариев применения технологии распредёленных реестров является передача имущественных или иных прав между участниками сети распределённых реестров. В таком случае в сети появляются единицы учета, хранения и передачи ценностей, которые могут представлять собой права собственности, ценные бумаги, долговые обязательства, имущественные права на определенные активы, бонусные баллы, криптовалюты и т.п. • Мы будем смотреть на развитие технологии распределённых реестров как инструмента, решающего задачи клиентов и открывающего новые возможности для бизнеса. cbr.ru Alex_Odeychuk)
blockchaining v
telecom.	сцепление блоков (ssn)
blockchain adj.
dat.proc.	блочно-цепочный (Alex_Odeychuk)

blockchain : 45 phrases in 15 subjects

Banking	5	Finances	1	Information technology	7
Business	2	Foreign exchange market	1	Internet	5
Cryptography	2	General	1	Kazakhstan	1
Data processing	2	Hydrometry	1	Programming	4
Digital currencies, cryptocurrencies, blockchain	9	Information security and data protection	2	Software	2