| |||
| сверх ожидания; против ожидания; за пределами воображения (Ivan Pisarev); вне всякого воображения (Ivan Pisarev); за гранью понимания (Ivan Pisarev); за гранью слов (Ivan Pisarev); выше всяких ожиданий (Ivan Pisarev); вне сравнения (Ivan Pisarev); за пределами меры (Ivan Pisarev); вне сомнений (Ivan Pisarev); за гранью реальности (Ivan Pisarev); за гранью мысли (Ivan Pisarev); вне всяких пределов (Ivan Pisarev); сверх всякого ожидания (much more or much better than expected • The plan succeeded beyond all expectations; The hotel was beyond our expectations) | |||
| сверх чаяния | |||
| паче чаяния (Vadim Rouminsky); паче чаянья (Vadim Rouminsky) | |||
| вопреки ожиданию (Vadim Rouminsky) | |||
| |||
| паче чаяния | |||
| сверх ожиданий | |||
| |||
| вопреки ожиданиям (Vadim Rouminsky) | |||
| сверх ожиданий | |||
|
beyond expectation : 16 phrases in 4 subjects |
| Chess | 1 |
| Figurative | 1 |
| General | 13 |
| Makarov | 1 |