because of
| technical problems
| because of abbr. | |
| gen. | для; через; вследствие |
| fig.of.sp. | на почве |
| inf. | за счёт |
| inf. amer. | вследствие |
| technical problem abbr. | |
| avia. | техническая неисправность |
| corp.gov. | техническая трудность; техническое затруднение |
| mil. | техническая проблема |
| patents. | техническая задача |
| |||
| для; через; вследствие; в силу природы (конт. Glinnet.org); по (Супру); из-за (Taras); за; в связи с (+ instr.); из-за; по причине | |||
| при | |||
| на почве (чего – something Leonid Dzhepko) | |||
| в связи с (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk) | |||
| на почве | |||
| за счёт (чего-либо Andrey Truhachev) | |||
| вследствие (чего-либо); из-за (чего-либо) | |||
| благодаря; ввиду; исходя из; на основе; так как; в результате; в силу | |||
| связано с (Sakhalin Energy) | |||
|
because of : 361 phrases in 42 subjects |