be present
| in
| be present | |
| gen. | поприсутствовать |
| busin. | иметься в наличии |
| Makarov. | быть в наличии; входить; наличествовать; иметься; происходить |
| math. | находиться; принадлежать; участвовать |
| in | |
| gen. | во власти; в духе; в характере; в смысле; у себя; по направлению |
| law | с правом владения |
| media. | процесс переноса данных из внешней памяти во внутреннюю |
| |||
| поприсутствовать (at); иметь место (В.И.Макаров); присутствовать; быть налицо | |||
| бывать; состоять налицо | |||
| иметься в наличии | |||
| быть в наличии; входить; наличествовать; иметься; происходить | |||
| находиться; принадлежать; участвовать; быть налицо | |||
| быть (Example: Psychiatric disorders may also be present in these patients. (Возможный перевод: Психические расстройства могут также наблюдаться (или присутствовать, или быть) у этих пациентов. Пазенко Георгий); наблюдаться (Example: Psychiatric disorders may also be present in these patients. – У этих пациентов могут также наблюдаться психические расстройства. Пазенко Георгий) | |||
| присутствовать | |||
| явиться (прийти igisheva) | |||
| реализоваться (напр., о каких-либо условиях igisheva); встречаться (где-либо igisheva) | |||
|
be present : 141 phrases in 22 subjects |