be left
| on the shelf
| be left | |
| gen. | сберечься; сберегаться; быть побеждённым; оставаться; остаться; оставаться в наличии |
| inf. | быть обманутым; быть одураченным; быть покинутым |
| on the shelf | |
| gen. | сданный в архив; задвинутый |
| inf. | сидящая в девках |
| media. | отснятый, но не обработанный фильм |
| slang | социально инертный; социально не активный, одинокий |
| sport. | выбывший из строя |
| vulg. | незамужняя |
| on-the-shelf | |
| el. | на шельфе; в архив |
| |||
| сберечься; быть побеждённым; оставаться; остаться; оставаться в наличии (Is there any milk left? – Есть ли молоко в наличии?; How many tickets do you have left? – Сколько у Вас осталось билетов в продаже? TarasZ); остаться ни с чем; остаться с носом | |||
| сберегаться (impf of сберечься); сберечься (pf of сберегаться) | |||
| быть обманутым; быть одураченным; быть покинутым | |||
| напечатлеться (of an imprint, trace, etc); напечатлеваться (of an imprint, trace, etc) | |||
| |||
| напечатлеваться (impf of напечатлеться); напечатлеться (pf of напечатлеваться) | |||
|
be left : 416 phrases in 40 subjects |