be in time
| to
| catch the train
| be in time abbr. | |
| gen. | успеть; успевать |
| inf. | поспеть; поспевать; поспевать; поспеть; успевать |
| Makarov. | поспеть; прийти вовремя |
| TO abbr. | |
| bank. | телеграфное платёжное поручение |
| dril. | инструмент открыт |
| econ. | общие задержки |
| mil. | тактическая оптика |
| O&G, karach. | пробный заказ |
| scient. | транзисторный |
| tech. | принятое в США обозначение корпуса полупроводниковых приборов с тремя выводами и более |
| to abbr. | |
| gen. | что позволяет; чтобы; заменяет тире |
| catch the train abbr. | |
| gen. | не опоздать на поезд; поспеть на поезд |
| |||
| успеть (for); успевать | |||
| поспеть (for); поспевать (for); успевать (with на + acc. or к, for) | |||
| поспеть; прийти вовремя | |||
| подоспеть к (for); успевать (for; прибывать к сроку) | |||
| |||
| поспевать (impf of поспеть); поспеть (impf of поспеть); успевать (impf of успеть) | |||
|
be in time : 151 phrases in 25 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Astronautics | 1 |
| Aviation | 1 |
| Business | 1 |
| Chess | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Construction | 1 |
| Contextual meaning | 1 |
| Data processing | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Economics | 1 |
| Electronics | 3 |
| Figure of speech | 2 |
| General | 55 |
| Grammar | 2 |
| Idiomatic | 6 |
| Informal | 5 |
| Insurance | 1 |
| Law | 1 |
| Literature | 8 |
| Makarov | 37 |
| Mathematics | 2 |
| Programming | 16 |
| Proverb | 1 |
| Slang | 1 |