DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

to phrases

be in

['bi:'ɪn]
stresses
gen. быть у себя (дома, на работе и т.д.); наступать; подводить (итоги • results are in sankozh); поспеть (о фруктах, ягодах); быть дома; быть в моде (fashion); быть на месте (Is the boss in? VLZ_58); обладать; участвовать (Дмитрий_Р); быть модным; быть свойственным для (кого-либо); быть характерным для (кого-либо); достигать высшей отметки (о приливе, паводке); подниматься (о приливе, паводке); поспеть (о плодах); прибыть (о поезде, пароходе и т.п.); прийти (о поезде, пароходе и т.п.); прийти к власти (о политической партии); пройти на выборах; созреть (о плодах); быть собранным (Ant493); находиться дома; находиться на месте; быть на работе; наступить (о сезоне); прибыть (о пароходе, поезде и т.п.); прийти; прибывать; состоять из; быть в (чём-л.); быть где; быть при (чём-л.); приняться за (что-л.); быть в силе; быть в ходу; войти в (дело); понять; дружеская встреча; собрание друзей
Gruzovik побывать
cards быть в игре (maystay); играть (maystay)
inf. участвовать в (чем-либо Morning93); ожидаться в будущем; сидеть (отбывать срок в тюрьме • He was in for a bank job. – Он сидел за ограбление банка. ART Vancouver)
Makarov. продолжать гореть; поспеть (о фруктах); претендовать на какую-либо должность (for); подниматься (о приливе); быть занесённым в списки участников (for; соревнования); подавать заявление на какую-либо должность (for); просить (for; места); с тревогой ожидать (for); с тревогой предчувствовать (for); быть осведомлённым (on); принимать участие в (on; чем-либо); разделить (on; что-либо); быть избранным на выборах; быть на подаче (в крикете); быть собранным (об урожае); достигать высшей отметки (о приливе); прибыть; прийти; прийти к власти; стоять на подаче (в крикете); добиваться (for; места); работать на (e. g., twisting, tension, compression, etc.; напр., кручение, растяжение, сжатие и т.п.); составлять такое-то число (such and such number); быть в моде; быть в тюрьме; быть у власти; быть убранным; наступать (о сезоне); прибывать; гореть; подавать мяч (крикет, бейсбол); быть в моде; быть в тюрьме; быть убранным; наступать (о сезоне); находиться у власти; достигать высокого уровня
Makarov., inf. играть активную роль в (on; чём-либо); участвовать в (on; чём-либо); делиться секретами с (with; кем-либо); быть на дружеской ноге с (with; кем-либо)
Makarov., sport. быть включённым в список участников (for); подавать мяч (крикет, бейсбол)
math. заключаться
scub. попадать в неприятность
slang, Makarov. находиться в тюрьме; отбывать срок
sport. подавать (мяч)
be-in ['bi:ɪn]
gen. тусовка; туса; сборище; праздник с гулянием; собрание друзей
inf. дружеская встреча (в парке)
slang тёплая дружеская встреча; вечеринка хиппи (This is just like a sixties be-in. Lots of phony love! dzenkor)
be in
: 13081 phrases in 263 subjects
Abbreviation2 Fish farming pisciculture4 Old-fashioned or obsolescent1
Accounting17 Folklore1 Packaging3
Advertising26 Food industry3 Paragliding2
Agriculture26 Food service and catering1 Parapsychology2
Alternative dispute resolution2 Football7 Patents43
American usage, not spelling64 Foreign exchange market2 Pharmacology1
Animal husbandry1 Foreign policy10 Pharmacy and pharmacology1
Apollo-Soyuz5 Forensic medicine1 Philosophy6
Architecture11 Forensics3 Physics2
Archiving1 Formal20 Physiology1
Armored vehicles2 Gambling2 Poetic4
Art3 General5522 Police7
Artificial intelligence3 Geography1 Police jargon3
Astronautics5 Geology3 Politics117
Astronomy5 Gold mining3 Polygraphy4
Audit3 Government, administration and public services1 Prison slang2
Australian21 Grammar2 Procedural law1
Automated equipment6 Historical18 Production17
Automobiles3 Horse breeding1 Professional jargon2
Aviation42 Human resources3 Programming261
Avuncular2 Humorous / Jocular2 Project management4
Banking26 Hunting5 Proper and figurative1
Basketball3 Ice hockey2 Proverb115
Beekeeping1 Idiomatic310 Psychiatry3
Bible3 Industry5 Psycholinguistics1
Bills3 Informal448 Psychology32
Biochemistry1 Information technology40 Public relations8
Biology1 Insurance5 Public utilities1
Bookish / literary6 Intelligence and security services11 Pumps1
Boxing3 International law1 Quantum mechanics1
British usage, not spelling4 Internet4 Quotes and aphorisms20
Building structures1 Invective3 Radio1
Business200 Ironical9 Rail transport1
Business style7 Jargon10 Real estate4
Card games2 Journalism terminology1 Religion19
Cartography1 Karachaganak3 Research and development5
Caspian3 Labor law4 Rhetoric57
Chemistry4 Law232 Road construction1
Chess12 Law enforcement1 Road works1
Christianity7 Librarianship2 Rude7
Cliche / convention11 Linguistics24 Sakhalin30
Clinical trial1 Literally2 Sakhalin R2
Clothing2 Literature93 Sakhalin S1
Commerce5 Logic3 SAP1
Communications3 Logistics6 SAP tech.1
Computer networks3 Makarov2925 Sarcastical1
Computers4 Maritime law & Law of the Sea1 Saying9
Computing slang5 Marketing3 Scientific94
Construction87 Mass media50 Scuba diving1
Contemptuous1 Material safety data sheet1 Securities1
Contextual meaning12 Mathematics418 Security systems56
Contracts1 Meaning 12 Sewing and clothing industry3
Copyright1 Measuring instruments3 Shipbuilding4
Corporate governance3 Mechanic engineering2 Slang72
Court law1 Mechanics9 Social science1
Criminal jargon1 Medical29 Sociology4
Criminal law18 Metallurgy2 Software3
Cultural studies5 Meteorology10 Soviet2
Data processing9 Metrology3 Sports29
Databases7 Microbiology2 Stock Exchange6
Demography4 Microelectronics1 Sublime2
Dentistry1 Microsoft16 Taboo expressions and obscenities1
Dialectal5 Military93 Taxes1
Diplomacy111 Military aviation1 Technology99
Disapproving2 Military lingo1 Teenager slang2
Dog breeding1 Mining7 Telecommunications5
Drilling2 Mobile and cellular communications3 Television2
Drives1 Money & world curencies2 Tengiz1
Drug-related slang1 Museums1 Tennis1
Ecology1 Music2 Textile industry1
Economics166 Name of organization4 Theatre1
Education38 Nanotechnology4 Torpedoes7
Electrical engineering3 Nautical19 Transport10
Electronics15 Navigation5 Uncommon / rare5
Energy industry1 Navy3 United Nations5
Energy system1 News style7 Veterinary medicine1
Engineering1 Non-destructive testing8 Volleyball1
Equestrian sports1 Nonstandard2 Vulgar5
Ethnography1 Notarial practice21 Watchmaking1
Euphemistic6 Nuclear and fusion power3 Water resources1
European Bank for Reconstruction and Development1 Nuclear physics1 Water supply1
European Union1 Obsolete / dated43 Weapons of mass destruction1
Explanatory translation3 Obstetrics2 Welding2
Fashion1 Occupational health & safety4 Wrestling3
Figurative119 Officialese5 Yachting3
Figure of speech26 Oil / petroleum4 Zoology2
Finances30 Oil and gas9 Одобренный термин1
Firefighting and fire-control systems5 Oilfields1