be headed | |
gen. | собраться; вестись; идти в направлении; двигаться; ехать в сторону |
amer. | направляться |
inf. | выдвинуться |
in the wrong direction | |
gen. | не туда |
| |||
собраться (Where are you headed? – Куда собрался (ехать)? ART Vancouver); идти в направлении (VLZ_58); двигаться (We are extremely excited about the success of this test that proves we are headed down the correct development path for this program. 4uzhoj); ехать в сторону (Next time I'm headed that way I'll let you know. -- Я тебе сообщу, когда буду ехать в ту сторону. ART Vancouver) | |||
вестись | |||
направляться (амер.версия для heading chiefcanelo) | |||
выдвинуться (4uzhoj) | |||
выдвигаться (в контекстe • All right, we're headed in your direction. 4uzhoj) |
be headed : 88 phrases in 20 subjects |