be candid | |
gen. | откровенно говоря; говорить прямо; ничего не скрывать; не скрывать; говорить искренне |
inf. | откровенничать; пооткровенничать; быть нараспашку; откровенничать |
for a while | |
gen. | на некоторое время; хотя бы некоторое время; ненадолго; ненадолго; недолго |
comp. | постоянно; регулярно |
Makarov. | в течение некоторого времени |
math. | на временно; на пока |
| |||
откровенно говоря (kee46); говорить прямо (искренне); ничего не скрывать; не скрывать (about something – чего-либо 4uzhoj); говорить искренне; быть нараспашку; говорить прямо (искренне); ничего не скрывать | |||
быть нараспашку | |||
откровенничать (with); пооткровенничать | |||
говорить искрение; говорить прямо | |||
| |||
откровенничать |
be candid : 4 phrases in 3 subjects |
General | 1 |
Informal | 2 |
Rhetoric | 1 |