be calculated | |
gen. | исчисляться; высчитываться |
account. | рассчитываться |
math. | начисляться; подсчитываться; начислиться |
for effect | |
gen. | для отвода глаз; для эффекта; напоказ; чтобы произвести впечатление; для красного словца |
| |||
исчисляться (исчисляется из суммы = shall be calculated on the basis of an amount ABelonogov) | |||
высчитываться | |||
рассчитываться (Georgy Moiseenko) | |||
начисляться; подсчитываться; начислиться | |||
вычисляться (напр., контроллером ssn); быть вычисленным (ssn) |
be calculated : 25 phrases in 10 subjects |
Aviation | 1 |
Construction | 1 |
General | 9 |
Gold mining | 1 |
Makarov | 2 |
Mathematics | 6 |
Patents | 1 |
Programming | 2 |
Sakhalin | 1 |
Scientific | 1 |