be back
| on
| be back | |
| gen. | вернуться; быть снова в моде; вернуть обратно; возвращаться; положить на прежнее место; наверстывать упущенное |
| context. comp.sl. | снова в строю |
| inf. | обернуться |
| on | |
| gen. | сверху; для; касательно; около |
| fire. | включено |
| Makarov. | исходя из; около; при |
| math. | исходя; по вопросу о |
| |||
| вернуться (I'm really happy to be back in Calgary; I love Canada. — Я очень рад вернуться в Калгари, я люблю Канаду.); быть снова в моде; вернуть обратно (на прежнее место); возвращаться; положить что-либо на прежнее место; наверстывать упущенное (the vacation business is going to be back sankozh); вновь входить в моду | |||
| вернуть своё (The old King is back. — Старый царь вернул своё. Mikhail11) | |||
| снова в строю (Mikhail11) | |||
| обернуться; обёртываться; оборачиваться | |||
| быть на месте; снова войти в моду | |||
|
be back : 439 phrases in 47 subjects |
| Agriculture | 3 |
| American usage, not spelling | 4 |
| Architecture | 3 |
| Artificial intelligence | 1 |
| Astronautics | 3 |
| Australian | 1 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Business | 1 |
| Chess | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Computing slang | 1 |
| Construction | 3 |
| Contextual meaning | 3 |
| Databases | 2 |
| Diplomacy | 3 |
| Economics | 1 |
| Electronics | 3 |
| Figure of speech | 2 |
| Finances | 1 |
| Football | 1 |
| Foreign policy | 1 |
| General | 167 |
| Geophysics | 1 |
| Historical | 2 |
| Ice hockey | 1 |
| Idiomatic | 25 |
| Informal | 24 |
| Information technology | 11 |
| Internet | 1 |
| Literature | 9 |
| Makarov | 116 |
| Mathematics | 3 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 7 |
| Military lingo | 1 |
| Poetic | 1 |
| Politics | 5 |
| Programming | 9 |
| Proverb | 3 |
| Psychology | 1 |
| Rhetoric | 4 |
| Sakhalin | 1 |
| Slang | 1 |
| Sublime | 1 |
| Telecommunications | 1 |
| Telephony | 1 |
| Volleyball | 1 |