based upon
| pattern matching
| techniques
| based upon | |
| gen. | судя по; взяв за основу |
| math. | исходя |
| O&G, sakh. | если исходить из; исходя; исходя из; на основании; с учётом |
| offic. | согласно; как следует из |
| pattern matching | |
| house. | сличение с образцом |
| IT | сопоставление образцов; поиск по шаблону; сопоставление с эталоном; сравнение с эталоном |
| sec.sys. | сопоставление изображений или образов; сравнение изображений или образов |
| tech. | сопоставление образов; сопоставление с эталоном |
| technique | |
| gen. | техническое оснащение или оборудование; способ выполнения; техническое оснащение; владение специальными приёмами |
| law | приём |
| med. | оборудование; аппаратура; процедура |
| |||
| судя по (Example: судя по этой афише, к какому жанру принадлежит этот фильм? – based upon this poster, what type of movie do you think this movie is? Julia Rudnitzky); взяв за основу (sissoko) | |||
| опираясь на (igisheva) | |||
| исходя (из) | |||
| если исходить из; исходя; исходя из; на основании; с учётом | |||
| как следует из (igisheva) | |||
| основанный на (ssn) | |||
| |||
| согласно (чему-либо igisheva) | |||
|
based upon : 43 phrases in 15 subjects |
| Banking | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Computer networks | 1 |
| Data processing | 1 |
| Dentistry | 6 |
| Electronics | 2 |
| General | 6 |
| Gold mining | 1 |
| Law | 3 |
| Makarov | 7 |
| Management | 2 |
| Patents | 1 |
| Programming | 9 |
| Scientific | 1 |
| Surveying | 1 |