DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +

noun | verb | verb | adjective | to phrases

bare

[beə] n
stresses
gen. медведь; спекулянт на понижение фондов; ацедрах; босой (of feet)
agrochem. лишённый растительности (о почве)
construct. обнажённые части кровли, подверженные действию атмосферных влияний; обнажённые части кровли (подверженные действию атмосферных явлений)
fig. лысый
geol. лишённый растительности
Gruzovik, inf. гольём
Gruzovik, obs. обнаготить
inf. заголяться
mar.law не покрытый (водой)
mil., tech. тяжёлый десантно-транспортный плавающий автомобиль (60 т)
nautic. швабра для мытья палубы
navig. лишённый растительности
paint.varn. неотделанная (о поверхности Racooness)
road.wrk. подверженный действию атмосферы
seism. части кровли, подверженные воздействию атмосферы
slang куча (PanKotskiy); до фига (PanKotskiy); очень (I was bare tired EnglishAbeille)
tools насухую (ВосьМой)
bear [beə] v
bear with
gen. основываться; простираться; прижить (a child, out of wedlock Ваня.В); выдерживать груз; выдерживать тяжесть; достаться (о неприятностях • ему достанется – he'll have a lot to bear Andrew Goff); нести (расходы, убытки); поддерживать; опираться; иметь; держаться; нести; заслуживать (a joke too silly to bear repeating [=a joke that is too silly to be worth repeating]. VLZ_58); идти (в знач. "направляться" • Bear south. VLZ_58); нести (to bear the (journey)-нести основную тяжесть NEDJI); переносить (NEDJI); гнать (В.И.Макаров); отрицательно сказываться на (ком-либо, чём-либо); затаивать; нести на себе (знаки, признаки, следы); быть возможным (It's so horrible it doesn't bear thinking about! VLZ_58); выдерживать нагрузку; двигаться в заданном направлении; держать (в голове); иметь на себе; испытывать (чувство); мириться (обыкн. в отрицательных или вопросительных предложениях; с чем-либо); находиться (где-либо); относиться терпеливо к (чему-либо); пеленгировать; передавать (информацию); поворачивать; поносить (обыкн. что-либо тяжёлое); распространять (информацию); снести (выдержать, стерпеть); стоять (на чём-либо); удерживать (в памяти); выдерживаться; выживаться; вынашиваться (a child); выноситься; вытерпеться; вытерпливаться; давать плоды; доноситься (a sound or smell); нестись (также перен.); носиться (также перен.); переболевать; переболеть; перенестись; переноситься; выносить на своих плечах (the full brunt of); двигаться (в каком-либо направлении); выносить; поддержаться; поддерживаться; пометать; претерпевать; претерпеваться; претерпеть; принести; принестись; приноситься; сдюжать; сдюжить; стерпливать; терпеться; уродиться; урождаться; перенести; питать (чувство и т. п.); понести; терпеть; сносить; выдерживать; зародить; зарождать; вытягивать; иметь отношение; подтверждать; перевозить; перевезти; нести груз; нести тяжесть; поддержать; подпирать; подпереть (will the ice bear today? – достаточно ли крепок лед сегодня?); вынести; вести себя; опереться; рожать; носить; произвести; родить; нести обязанности; быть (чем-л.); служить (чем-л.); позволять; выказывать; страдать; иметь успех; быть плодоносным; выдержать; вынашивать; стерпеть; производить
Gruzovik рождать (impf of родить); стерпеть; претерпевать (impf of претерпеть); стерпливать (impf of стерпеть); выживать (impf of выжить); выжить (pf of выживать); вытерпливать (= вытерпеть); вынашивать; вытерпеть; выдержать
amer. нести (груз; Hate is too great a burden to bear – Ненависть слишком огромная ноша чтобы её нести Val_Ships)
archit. выдаваться; выставляться
automat. нажимать
bank. играть на понижение
bot. плодоносить (о растении)
busin. приносить
econ. сыграть на понижение; играть на понижение (на бирже); проводить биржевые операции в расчёте на понижение конъюнктуры
explan., slang совокупляться
fig. нестись; носиться; перенести (испытание, удар • It must have been a severe blow, but he bore it with the easy nonchalance of a Red Indian at the stake. (P.G. Wodehouse) – перенёс ART Vancouver); носить (traces, characteristics, etc.)
fig., inf. переваривать; перевариваться; переварить; перевариться
fin. брать на себя (расходы Alexander Matytsin)
geol. иметь простирание
Gruzovik, dial. распростаться; распрастываться
Gruzovik, fig. переваривать (impf of переварить); переварить (pf of переваривать); пренести; преносить
Gruzovik, inf. сдюжить (pf of сдюжать); родить (of plants, soil • можно говорить и о взаимной страховке в паре озимые – яровые: нередко в год неурожая озимых хорошо родят яровые и наоборот...); сдюжать; урождать; миша (= мишка); мишук (= мишка); выдюжить; брать (impf of взять)
Gruzovik, obs. перепытать; выродить (pf of вырождать); произрождать; произродить; вырождать (impf of выродить)
Gruzovik, slang пригулять (of an unmarried woman)
inf. браться; взять; взяться; дотерпеться; дотерпеть; уродить; сбрасывать; сбрасываться; сбросать; сбросить; сброситься; забирать; забрать
inf., fig. снестись; сноситься
IT определять пеленг; распространять; передавать
jarg. пригуливать; пригулять
law допускать; нести на себе; приносить плоды; разрешать; давать (показания)
Makarov. покрывать расходы на (e. g., the depreciation charges; напр., амортизацию); быть связанным с (чем-либо); выдерживать (боль, пытки и т.п.); выдерживать (переносить); иметь отношение к (чему-либо); наводить (орудие и т.п.); направляться (Bear south.); находиться (о местности и т.п.); обладать; переносить (операцию и т.п.); плодоносить; поворачиваться; подавать пеленг; приносить приплод; производить на свет; простираться (о местности и т.п.); разносить (сплетни и т.п.); распространять (слухи и т.п.); таить (чувства и т.п.); терпеть (боль, пытки и т.п.); выносить (боль, пытки и т.п.)
math. снести
media. рождать; основываться (on, upon); подтверждать (out)
mil. двигаться (по направлению)
mil., arm.veh. засекать направление
mil., obs. давить
mil., tech. нести (нагрузку)
mining. удерживать
nautic. держать; иметь направление; прокладывать курс; двигаться по указанному направлению; двигаться по указанному пеленгу; находиться по указанному направлению; находиться по указанному пеленгу; править; выдерживать курс; держать курс
navig. находиться по пеленгу
patents. покрывать; касаться; иметь значение; оплачивать; оплатить; покрыть
polit. оказывать давление (на, on)
relig. свидетельствовать
road.wrk. влиять
scub. выносить (боль, страдания)
shipb. взять пеленг
tech. брать пеленг; нести нагрузку; пеленговать; служить опорой
bare [beə] v
gen. открывать; раскрывать; снимать (of, from); обдирать; лишать (чего-либо); раскрыть; открыть; выявлять (MichaelBurov); выявить (MichaelBurov); обнажаться; обнажиться; оголить; оголиться; раздевать; раздеваться; раздеть; раздеться; раскрываться; раскрыться; счистить; счиститься; счищать; счищаться; скалить; оголять; носить; переносить; выносить; выдерживать; нести на себе; терпеть; иметь; производить; родить; нести обязанности; быть (чем-л.); служить (чем-л.); допускать; позволять; выказывать; страдать; иметь успех; быть плодоносным; обнажать; обнажить
Gruzovik голить; обнажать; обнажить; оголить (pf of оголять); раздевать (impf of раздеть)
archit. выдаваться; выставляться
avia. оголяться
emph. осклабить (обнажить угрожая, напр., клыки Schura)
Gruzovik, med. счистить (pf of счищать); счищать (impf of счистить)
inf. заголиться; заголить; заголять
journ. разоблачать (Butterfly812)
Makarov. лишать (of, from; чего-либо); снимать (of, from); опустошать; снимать оболочку
mining. зачищать
navig. осыхать (о скале, камне)
uncom. выголить (Супру)
born ['bɔ:neɪ] v
gen. носить; переносить; выносить; выдерживать; нести на себе; терпеть; иметь; производить; родить; нести обязанности; быть (чем-л.); служить (чем-л.); допускать; позволять; выказывать; страдать; иметь успех; быть плодоносным
archit. выдаваться; выставляться
bear suffering, etc [beə] v
Gruzovik, inf. переболеть (pf of переболевать); переболевать (impf of переболеть)
bear a child [beə] v
Gruzovik выносить
bear a sound or smell [beə] v
Gruzovik донестить (pf of доносить); доносить (impf of донести)
bear of an unmarried woman [beə] v
Gruzovik, slang пригуливать (impf of пригулять)
bared v
Gruzovik декольтированный
bear the full brunt of [beə] v
Gruzovik выносить на своих плечах
bear young [beə] v
Gruzovik приносить (impf of принести)
bear of plants, soil [beə] v
Gruzovik, inf. рождать
bear on, upon [beə] v
Makarov. давить
bare [beə] adj.
gen. неизолированный; нагой; голый; обнажённый; пустой; лишённый; неприкрашенный; едва достаточный; поношенный; простой; малейший; убогий; неприкрытый; бедный; незначительный; неукрашенный; изношенный
Gruzovik декольтированный; наголо; облезлый; оголённый; плотно
agric. пустынный
agrochem. чистый (опаре); бедный (о породе)
auto. голый (о проводе)
bot. голый (лат. glaber); голый (лат. nudus)
chem. немодифицированный (bix)
construct. безлесый
ecol. незаросший
el. неизолированный (о металле); без изоляции; оголённый (напр. о проводе); бескорпусный (напр. о ИС); несмонтированный (напр. о плате); без программного обеспечения (о компьютере)
el.chem. неизолированный (о металле)
forestr. безлесный; точный (о размере)
geol. зачищенный
Gruzovik, fig. плешивый
Gruzovik, inf. гунявый
Gruzovik, obs. оголелый; полый
inf. облезлый; облетелый
inf., dial. гунявый
IT скудный; минимальный
leath. без украшений; потёртый (напр., о мехе)
Makarov. вскрытый; голословный; голый (неприкрашенный); голый (о проводах); изношенный (об одежде); неизолированный (о проводах); неизолированный (о проводе); неподтверждённый; непокрытый; обнажённый (о заполнителях); обнажённый (о почве); очевидный; поношенный (об одежде); потёртый (об одежде); пустой (о руде, породе); разоблачённый; раскрытый; явный; бедный (о руде, породе); открытый
met. без покрытия (об электроде); бедный (о руде)
microel. бескорпусный
mining. голый (провод); бедный о руде, породе^
navig. непокрытый (напр. водой)
non-destruct.test. голый (напр. о проводе); оголенный (неизолированный)
obs., dial. полый
railw. незащищённый
slang много (PanKotskiy)
of soil bare [beə] adj.
Gruzovik скудный
 English thesaurus
BARE [beə] abbr.
abbr. Building Awareness Raising Emotion
abbr., el. biased activation reactive evaporation
abbr., mil., avia. biased activated reactor evaporation
abbr., tradem. Bay Area Real Estate, Inc.
bare
: 2526 phrases in 157 subjects
Accounting1
Advertising6
Agriculture11
Agrochemistry1
Agronomy1
Airports and air traffic control1
Aluminium industry3
American usage, not spelling1
Archaic3
Architecture2
Armored vehicles2
Astronautics5
Automated equipment6
Automobiles11
Aviation12
Avuncular2
Banking5
Biology33
Bookish / literary4
Botany2
Building materials1
Business23
Business style2
Cables and cable production7
Canada1
Cardiology1
Cartography1
Caspian3
Chess17
Christianity3
Chromatography1
Cliche / convention3
Clothing2
Combustion gas turbines1
Computer networks8
Computers8
Construction30
Contextual meaning1
Dentistry1
Diminutive1
Diplomacy12
Drilling2
Ecology8
Economics40
Electrical engineering10
Electrochemistry1
Electronics36
Energy industry12
European Bank for Reconstruction and Development5
Figurative32
Figure of speech5
Finances8
Forestry15
Formal3
Gardening1
General798
Genetics2
Geography4
Geology2
Geophysics2
Grammar2
High energy physics4
Hotel industry2
Hydrology1
Ice formation1
Ichthyology1
Idiomatic40
Immunology5
Informal79
Information technology23
Insurance3
Invective1
Investment1
Law47
Leather4
Literature2
Logistics4
Machine tools1
Makarov397
Mammals19
Maritime law & Law of the Sea4
Mass media14
Mathematics16
Mechanic engineering2
Medical21
Medical appliances1
Metallurgy11
Metrology6
Microelectronics5
Microsoft6
Military30
Mining9
Music2
Nanotechnology7
NATO1
Natural resourses and wildlife conservation3
Nautical76
Navigation6
Non-destructive testing2
Notarial practice1
Nuclear and fusion power6
Nuclear physics3
Obsolete / dated18
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum16
Oil and gas8
Oilfields2
Operation systems1
Ornithology38
Orthopedics1
Packaging3
Patents5
Pharmacy and pharmacology1
Philosophy3
Physics12
Physiology1
Pipelines4
Politics11
Polygraphy1
Polymers3
Printed circuit boards2
Production1
Professional jargon1
Programming26
Proper and figurative3
Proverb42
Psychology1
Quantum electronics4
Rail transport3
Refrigeration9
Religion3
Rhetoric4
Road works3
Rude6
Sakhalin2
Security systems1
Shipbuilding10
Slang16
Software6
Sports3
Technology86
Teenager slang1
Telecommunications2
Tengiz1
Textile industry3
Thermal engineering6
Torpedoes3
Transport17
Uncommon / rare5
Valves1
Vulgar13
Water resources2
Weapons of mass destruction2
Welding4
Wood processing5
Yachting4
Zoology2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips