back home
| in America
| everything is different
| back home | |
| gen. | у нас; у себя на родине; снова дома; снова на родине; домой; на родину |
| in America | |
| gen. | в Америке |
| everything is different | |
| gen. | всё изменилось |
| |||
у нас (в знач. "у нас на родине", "в моем родном городе" и т. п. 4uzhoj); снова дома; снова на родине; домой (В.И.Макаров); на родину (В.И.Макаров); на родине (Huawei CFO's arrest will be regarded back home as an attack on China's foremost corporate champions.  theduran.com); дома (когда говорящий находится далеко от дома • it's just like back home В.И.Макаров) | |||
| у себя на родине; у себя в стране | |||
|
back home : 36 phrases in 6 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| General | 19 |
| Informal | 1 |
| Internet | 1 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 12 |