away from
| the point
| ... away from | |
| gen. | на удалении ... от |
| away from | |
| gen. | вдали от; в сторону от; в стороне от; в сторону, противоположную; в отдалении от; на некотором удалении от |
| chem. | далеко от |
| the Point | |
| Makarov. | Уэст-Пойнт |
| Makarov. inf. amer. | Военная академия США в Вест-Пойнте |
| mil. | Точка, второй тренировочный центр агентов ЦРУ в Харвей-Пойнт, штат Северная Каролина |
| the point | |
| gen. | идейный замысел |
| econ. | суть дела |
| inf. | соль |
| Makarov. | суть; сущность; "соль"; по существу |
| |||
| вдали от; в сторону от (Angle the torch so that the flame is directed away from the domed sheets. I. Havkin); в стороне от (Stay away from electrical equipment. I. Havkin); в сторону, противоположную (чему-либо; Our front yard faces away from the street. I. Havkin); в отдалении от (The gasket may be coupled to a component of the vehicle assembly away from the main vehicle production line. I. Havkin); на некотором удалении от (См. пример в статье "в отдалении от". I. Havkin); в порядке удаления от (The order of planets (away from sun) is shown below. Wakeful dormouse); поодаль от (sea holly); вдалеке (Andrey Truhachev); оторванный от (A.Rezvov); прочь от (Abysslooker); на удалении от (Как сообщил глава города, беспилотные катамараны модернизировали: теперь в них появились видеосвязь и новая система захвата мусора. Благодаря этим изменениям, были улучшены навигация аппаратов на удалении от причалов и способность идентифицировать мусор. (из рус. источников) ART Vancouver) | |||
| вдали; отступя | |||
| подальше от | |||
| далеко от | |||
| удалённый от; удалённый от (It takes a pulse several seconds to travel to an object ten miles away from the transmitter); от | |||
| |||
| на удалении ... от (Lack of power is especially the problem when an operation is performed 10-15 kilometres away from the wireline drum. I. Havkin) | |||
|
away from : 1118 phrases in 93 subjects |