|
|
| combust. |
вспомогательная силовая установка |
| electr.eng. |
дополнительное электропитание (ssn); дополнительное питание (ssn); вспомогательное питание (Gaist) |
| energ.ind. |
мощность собственных нужд электростанции; расход энергии на собственные нужды электростанции; вспомогательная мощность; мощность, затрачиваемая на собственные нужды (электрогенерирующей установки); энергия, идущая на собственные нужды |
| energ.syst. |
собственные нужды электростанции (MichaelBurov) |
| Makarov. |
мощность собственных нужд (электростанции) |
| media. |
вспомогательный блок питания (unit, резервный для основного блока питания) |
| met. |
расход энергии на собственные нужды |
| nautic. |
вспомогательная энергетическая установка; мощность, потребляемая вспомогательными механизмами |
| O&G, sakh. |
энергия, расходуемая на собственные нужды |
| O&G, tengiz. |
собственные нужды (Yeldar Azanbayev) |
| shipb. |
вспомогательные двигатели |
| tech. |
мощность собственных нужд (электростанции или установки) |
| telecom. |
резервная мощность |
| transp. |
мощность собственных нужд |
