DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +

to phrases

at any time

stresses
gen. в каждый отдельно взятый момент времени (Alex_Odeychuk); когда угодно (jaletta); всегда (Alexander Matytsin); в любое время; в произвольный момент времени (Alex Lilo); на постоянной основе (Intense); в любом случае (zhvir); когда-нибудь; когда бы то ни было; в любой час (Andrey Truhachev); вне зависимости от обстоятельств (At any time he is a terrible man. Abysslooker)
Gruzovik в любой час дня и ночи; во всякое время
Игорь Миг того и гляди (Того и гляди ребёнок заплачет. — The baby might start crying at any time.)
fin. по состоянию на любой период (Henadz)
inf. повсегда
law в любой момент (Leonid Dzhepko); в какое-либо время (Elina Semykina)
law, context. ни при каких обстоятельствах (в отрицательных предложениях • you are not required at any time to provide us your personal data sankozh)
law, contr., context. безотлагательно (контекстуальный перевод на русский язык, когда предполагается некий момент времени, тесно связанный с определенным событием • Failure of either party to enforce, at any time, the provisions hereof shall not affect that party's right to enforce such provisions later. schnuller)
meas.inst. оперативно (Speleo)
med. постоянно (amatsyuk)
O&G, sakh. в любой момент времени (сохраняет силу); сохраняет силу; в каждый момент времени (сохраняет силу)
oil в каждый момент времени (сохраняет силу... andrushin)
at any time
: 87 phrases in 21 subjects
Architecture2
Aviation1
Business6
Construction2
Databases1
Diplomacy1
Electronics1
Firefighting and fire-control systems4
General30
Informal1
Information technology4
Insurance3
Law7
Literature1
Makarov11
Medical appliances1
Notarial practice2
Operation systems1
Programming5
Proverb2
Telecommunications1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips