assigned to
| the
| project
| assign to abbr. | |
| busin. | приписывать |
| hist. | верстать |
| Makarov. | приписывать; приписывать, объяснять; ставить в соответствие |
| math. | относить за счёт |
| assigned to abbr. | |
| gen. | отнесённый к; закреплённый за |
| busin. | переуступленный |
| law | закреплён за |
| the abbr. | |
| gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
| book. | данный |
| ed. | тот |
| project abbr. | |
| gen. | проектировать; составлять проект; планировать; выдаваться; выбрасывать; выпускать |
| |||
| присваивать (закреплять что-то за кем-либо или чем-либо); открывать на (какое-либо лицо sankozh) | |||
| ассигновать (что на что); ассигновывать (что на что) | |||
| перевести | |||
| относить на (Alexander Matytsin) | |||
| приписывать; назначать (на должность Secretary) | |||
| приурочить (MichaelBurov); приурочивать (MichaelBurov) | |||
| верстать (impf of поверстать) | |||
| приписывать (произведение какому-либо автору, эпохе); приписывать, объяснять (что-либо какой-либо причиной); ставить в соответствие | |||
| относить за счёт; относить к | |||
| |||
| отнесённый к (иные полномочия, не отнесенные к полномочиям Российской Федерации = other powers not assigned to the Russian Federation. Those powers not assigned to the central government in the Constitution are reserved, or left up to, the states, unless states are specifically ... Alexander Demidov); закреплённый за (The list of powers assigned to the Federal Parliament is quite similar to that assigned by the United States Constitution to the Congress, but is in some respects ... | No B-1 distributor shall distribute a specific brand of beer in any area or territory other than the area or territory assigned to the distributor. Alexander Demidov) | |||
| переуступленный | |||
| закреплён за (Eoghan Connolly) | |||
| прикомандированный в (страну Christie) | |||
| |||
| закреплять за (someone pelipejchenko) | |||
| уступать (someone); что-либо, кому-либо Johnny Bravo) | |||
|
assigned to : 221 phrases in 54 subjects |