armed with low-tech weapons

вооружённый низкотехнологичным оружием (англ. цитата – из новостного сообщения на сайте Strategy Page Alex_Odeychuk)