arduous | |
gen. | трудный; напряжённый; энергичный; крутой; труднодоступный; ревностный |
operating condition | |
construct. | режим движения |
econ. | исправное состояние; эксплуатационное состояние |
el.chem. | режим процесса с |
forestr. | состояние эксплуатационной готовности |
Makarov. | работоспособное состояние |
qual.cont. | условия эксплуатации |
tech. | рабочее состояние |
operating conditions | |
energ.ind. | режимные параметры |
mech.eng. obs. | рабочий процесс |
| |||
трудный; напряжённый; энергичный; крутой; труднодоступный; ревностный; недоступный; тяжёлый; тяжкий (Liv Bliss); архисложный (Artjaazz); трудоёмкий (Agasphere); изнурительный (george serebryakov); выматывающий (george serebryakov); изнуряющий (george serebryakov); непосильный (george serebryakov); надсадный (george serebryakov) | |||
тягостный | |||
жёсткий (о режиме); неутомимый; напряжённый (о деятельности и т.п.) | |||
сложный (тяжёлый Alex_Odeychuk) | |||
требующий большого напряжения | |||
многотрудный (Супру) |
arduous : 67 phrases in 22 subjects |