arduous | |
gen. | трудный; напряжённый; энергичный; крутой; труднодоступный; ревностный |
and | |
gen. | и; а |
prolonged | |
gen. | затянувшийся; длительный; протяжный |
amer. | долгого |
auto. | удлинённый; затяжной; продолжительный |
math. | продолженный; вытянутый |
med. | пролонгированный |
task | |
gen. | процесс; работа; урок; задание; норма; задача |
agric. | задельный |
NATO | частная боевая задача |
obs. | урочный |
of | |
gen. | относительно; от; обо; изо; служебное слово, указывает на вкус или запах; служебное слово, выражает свойство или возраст |
fire fighting | |
tech. | тушение огня |
firefighting | |
gen. | пожарное дело |
avia. | борьба с огнём |
construct. | пожарный |
fire. | активная противопожарная защита; противопожарная оборона |
inf. | аврал |
mining. | тушение пожара |
| |||
трудный (difficult; needing hard work • an arduous task); напряжённый; энергичный; крутой; труднодоступный; ревностный; недоступный; тяжёлый; тяжкий (Liv Bliss); архисложный (Artjaazz); трудоёмкий (Agasphere); изнурительный (george serebryakov); выматывающий (george serebryakov); изнуряющий (george serebryakov); непосильный (george serebryakov); надсадный (george serebryakov) | |||
тягостный | |||
жёсткий (о режиме); неутомимый; напряжённый (о деятельности и т.п.) | |||
трудный | |||
сложный (тяжёлый Alex_Odeychuk) | |||
требующий большого напряжения | |||
многотрудный (Супру) |
arduous : 68 phrases in 22 subjects |