annexation | |
gen. | присоединение; вхождение; аннектирование; добавление; прибавление; захват территории |
busin. | аннексия территории |
By reference | |
tech. | при ссылке |
by reference | |
gen. | по упоминанию; by reference to; по соотнесению; посредством отсылки к; посредством ссылки на |
IT | по ссылке |
law | incorporated by reference; исходя из |
| |||
присоединение; вхождение (в состав чего-либо); аннектирование; добавление; прибавление; захват территории; аннексия ([pictured:] President Vladimir Putin of Russia in the Kremlin on Friday, where he signed legislation completing the annexation of Crimea. 4uzhoj); захват (I. Havkin); аннексирование; присовокупление; отторжение | |||
насильственное присоединение (Я не собираюсь сейчас выяснять, имело ли место насильственное присоединение территории, которая последние 50 лет была административной частью Украины, или это было возвращением региона, который в течение предыдущих 500 лет входил в состав России. Как и у других стран, у России есть свои национальные интересы, которые необходимо учитывать и уважать.); присвоение чужой территории; захват чужой территории | |||
присоединение (to; к чему-либо) | |||
аннексия территории (of land) | |||
аннексионный; аннексирование | |||
приложение; включение в состав (путем аннексии); дополнение | |||
аннексия |
annexation : 38 phrases in 8 subjects |
Business | 2 |
Chess | 1 |
Diplomacy | 3 |
General | 1 |
Law | 21 |
Makarov | 6 |
Military | 1 |
Politics | 3 |