Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
amended
 amend abbr.
gen. исправлять; улучшать; изменять к лучшему
 amended abbr.
gen. новый
dipl. с внесёнными поправками; поправленный
law с поправками; дата внесения изменений
Makarov. усовершенствованный
mil. исправленный
 | scheme
 scheme abbr.
gen. план; проект; система; структура; построение; махинация

verb | adjective | to phrases

amend

[ə'mend] v 		stresses
gen. исправлять; улучшать; изменять к лучшему; улучшить; исправить; вносить поправки в; исправляться; улучшаться; совершенствовать (Aly19); усовершенствовать (Aly19); вносить поправки (в законопроект и т. п. Franka_LV); поправлять; внести изменения (MichaelBurov); внести добавления (в); вносить добавления (в); вносить изменения (в конституцию, закон и пр.); изменить к лучшему; исправиться; внести поправки; вводить изменения (MichaelBurov); ввести изменения (MichaelBurov); переделывать
Gruzovik внести корректив
automat. повышать качество
avia. вносить поправку (напр., в план полета)
busin. вносить исправления; вносить поправки
construct. вносить изменения (в документацию и т. п.)
el. править
IT изменять
law вносить дополнения (в конституцию, закон и пр.)
mil. внести поправку
mil., avia. отредактировать
nautic. вносить поправку
notar. внести изменения в (a constitution, a code, a statute, a treaty, a resolution previously adopted, etc.); внести поправки в (a bill, a draft resolution, etc.; parliamentary law); вносить изменение в (a constitution, a code, a statute, a treaty, a resolution previously adopted, etc.); вносить поправку в (a bill, a draft resolution, etc.; parliamentary law); изменить (e.g., an existing law, constitution, or code); изменять (e.g., an existing law, constitution, or code)
obs. чинить
patents. дополнять; изменить
psychol. улучшать (избавляясь от недостатков)
tech. корректировать; модернизировать; модифицировать; исправлять (текст); возмещать причинённый ущерб (PereVal); редактировать; уточнять
torped. внести исправление
amended adj.
gen. новый (sankozh)
dipl. с внесёнными поправками; поправленный
law с поправками (Баян); дата внесения изменений (контекстуально: Amended April 1, 2021 sankozh)
Makarov. усовершенствованный
mil. исправленный
tech. уточнённый
 English thesaurus
amend [ə'mend] v
law to formally revise or alter; add to or change a claim that has been filed in court
amended
: 335 phrases in 44 subjects
Advertising3
Armored vehicles2
Audit1
Aviation7
Banking1
Biotechnology2
Business10
Cartography2
Caspian4
Chemistry1
Construction2
Criminal law1
Diplomacy27
Economics9
Electronics1
Energy industry2
European Union2
Finances1
Formal1
General67
Industry1
International Monetary Fund2
International transportation1
Karachaganak2
Law95
Librarianship1
Makarov12
Management1
Mass media1
Medical1
Meteorology1
Military17
Nautical1
Officialese3
Oil / petroleum1
Patents15
Politics4
Procedural law1
Sakhalin8
Social science1
Taxes4
Technology10
Tengiz3
Transport3

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips