|
| 强调 |
|
| 一般 |
новейшая технология (the correct translation is передовая технология; there is a significant difference in meaning between the two ART Vancouver) |
| 信息技术 |
новейшая техника; развитая технология |
| 军队 |
перспективная технология |
| 军队, 航空 |
усовершенствованная техника |
| 地理 |
высокие технологии |
| 安全系统 |
ключевая технология; опережающая технология |
| 广告 |
инновационная технология (financial-engineer) |
| 建造 |
новейшая техника и технология производства |
| 技术 |
передовая техника; усовершенствованная технология; высокосовременная технология (Andrey Truhachev); сверхсовременная технология (Andrey Truhachev) |
| 机器人 |
прогрессивная технология |
| 汽车 |
передовая технология |
| 纳米技术 |
технические усовершенствования |
| 职业健康和安全 |
передовые методы труда (Nyufi) |
| 能源行业 |
передовая перспективная, прогрессивная технология |
| 航天 |
технические новшества |
| 航空 |
перспективная техника |
| 马卡罗夫 |
модернизированная технология |
|
|
| 自动化设备 |
высокого технического уровня (напр., о станке) |
| 运输 |
высокого технического уровня (напр. о системе диагностики автомобиля) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 信息技术, 缩写 |
AT (IBM, PC) |
| 缩写, 文件扩展名 |
AT |
