a piece
| of
| string
| a piece abbr. | |
| gen. | за штуку; за каждый; каждому |
| math. | шахматная фигура |
| of abbr. | |
| gen. | относительно; от; обо; изо; служебное слово, указывает на вкус или запах; служебное слово, выражает свойство или возраст |
| string abbr. | |
| gen. | верёвка; бечёвка; струна; тесёмка; завязка; вереница |
| |||
| за штуку; за каждый; каждому | |||
| шахматная фигура | |||
| |||
| столько-то рублей за штуку (Примечание. При переводе на английский язык следует опускать слово piece в том случае, когда имеется в виду какое-либо количество и особ. в таблицах.) | |||
|
a piece : 994 phrases in 64 subjects |
| Advertising | 1 |
| Agriculture | 5 |
| American usage, not spelling | 7 |
| Art | 1 |
| Australian | 1 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Business | 3 |
| Chess | 133 |
| Cinematography | 3 |
| Construction | 5 |
| Contemptuous | 1 |
| Cooking | 1 |
| Dental implantology | 1 |
| Dentistry | 2 |
| Diplomacy | 1 |
| Ecology | 1 |
| Economics | 5 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figurative | 8 |
| Figure of speech | 3 |
| Foundry | 1 |
| General | 420 |
| Heraldry | 1 |
| Historical | 2 |
| Humorous / Jocular | 2 |
| Ice hockey | 3 |
| Idiomatic | 22 |
| Informal | 33 |
| Information technology | 2 |
| Intelligence and security services | 1 |
| Jewelry | 1 |
| Labor organization | 1 |
| Law | 2 |
| Linguistics | 2 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 241 |
| Mass media | 2 |
| Mathematics | 3 |
| Mechanic engineering | 8 |
| Medical | 1 |
| Metallurgy | 1 |
| Military | 1 |
| Mining | 1 |
| Music | 11 |
| Nautical | 1 |
| Nonstandard | 1 |
| Obsolete / dated | 4 |
| Oil and gas | 1 |
| Politics | 3 |
| Programming | 9 |
| Proverb | 3 |
| Real estate | 1 |
| Roll stock | 1 |
| Slang | 3 |
| Software | 1 |
| Soviet | 1 |
| Sports | 1 |
| Sublime | 1 |
| Technology | 6 |
| Textile industry | 1 |
| Uncommon / rare | 2 |
| Vulgar | 3 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |
| Welding | 2 |