DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | verb | adjective | abbreviation | to phrases

wind

[wɪnd] n
stresses
gen. ветер; ток воздуха (напр., в органе); воздушная струя; запах; слух; намёк; дыхание; пустые слова; виток; поворот; извилина; оборот; дутьё; вздор; дуновение (Nrml Kss); ветры (в животе); обоняние; чутьё; пустота; тщеславие; дым
agric. кишечные газы
archit. изгиб
astronaut. воздушный поток
bible.term. дух (comment by ART Vancouver: в библейском смысле • "The life of mortals is like grass, they flourish like a flower of the field; the wind blows over it and it is gone, and its place remembers it no more." = "... яко дух пройде в нем, и не будет ..." (Psalm 103, соотв. православному Пс. 102))
cartogr. непараллельность оси уровня и линии, соединяющей центры лагер (в геодезических инструментах)
dipl. слухи; возможность; намёки
dril. поток струя воздуха
Gruzovik, med. скопление газов
Gruzovik, poetic ветр; совить
inf. второе дыхание
Makarov. болтовня; завод (срок действия заведённого механизма); кишечные газы; кишечный выхлоп; курс; лебёдка; механизм наматывания; навивка; наматывание; похвальба; тенденция; веяние; ворот
mech.eng., obs. дутье; ток воздуха
med. газы; метеоризм
med., Makarov. ветры
media. направление, по которому лента или плёнка наматывается на катушку; путь, по которому лента или плёнка наматывается на катушку; намотка (ленты)
met. поток; струя (воздуха); ток
mining. подъём
mus. ток воздуха в органе
oil ручная лебёдка
shipb. наветренное положение
silic. коробление; искривление
slang воздух; пневматические тормоза
tech. намотка; обмотка; перемотка; струя воздуха; обматывание; поток воздуха
textile мотка
vet.med., Makarov. запал; тимпанит
the wind [wɪnd] n
mus., Makarov. духовые инструменты
wind [waɪnd] v
gen. наматывать; вызвать одышку дыхания; извивать (Andrew Goff); запыхаться; переворачивать; трубить в рог; гнать (лошадь В.И.Макаров); обёртывать; оборачивать; извиваться; чуять; вертеть; дуть (в рог); змеиться; обернуть; обматывать; обмотать; вить; давать перевести дух; сушить на ветру; проветривать; идти по следу; заставить задохнуться; вызвать одышку; дать перевести дух; играть на духовом инструменте; трубить (в рог); наматываться; обматываться; обвивать; обвиваться (with вокруг, around); поворачивать; крутить; заводить (часы); поднимать (при помощи лебёдки, ворота и т. п.); тянуть; вентилировать; обдувать; перематывать (onto something else); принюхиваться; вызвать одышку или задержку дыхания; почуять; овить (round); овиться (round); попетлять; взмотнуть (on a spool, reel, etc); наворачивать (round); выветривать; выставлять на воздух; обонять; пронюхать; переводить дух; отдыхать; играть (на духовом инструменте); вертеться; делать поворот; ходить кругом; виться (of a road); обращаться; переменяться; изгибаться; заключать; окружать; обносить; завёртывать; ветряный; обмотаться (round); свивать; свиваться; свиться; вызвать задержку дыхания; перемотать (onto something else); поднимать воротом; поднимать при помощи лебёдки (и т.п.); сушить по ветру; тянуть при помощи лебёдки (и т.п.); вильнуть; выдавать на-гора (to the surface); выматывать (wool); выматываться (wool); вымотать (wool); доматывать; доматываться; домотать; завиваться; завиться; извиться; крутануть; крутиться; крутнуть; мотаться (up); мотнуть (up); навернуть (round); навертеть (round); навёртывать (round); навёртываться (round); навиваться (on); навить (on); навиться (on); наворачиваться (round); наворотить (round); накрутиться; накручиваться; намотать (up); виться вьюном (of a road); опутать; вкрадываться; втирать; втираться; ввести; ввернуть; ввернуться; вывёртываться; употреблять отговорки; закручивать (with на + acc., around or onto); намотаться (round, on, up); обвить (round); обвиться (round); овивать (round); овиваться (round); перевивать; перевиваться; перевить; перевиться; плестись (of plants); повивать (round); повить (round); повымотать (wool); помотать; скрутить; сматывать (on); смотать (on); увиваться; увиться; ударить под дых (e_mizinov); мотать; накрутить (onto); накручивать (with на + acc., onto)
Gruzovik виться (of road, stream, etc.); виться; завивать (impf of завить); завить (pf of завивать); извить (pf of извивать); изгибаться; крутануть (semelfactive of крутить); крутнуть (semelfactive of крутить); свивать (impf of свить); свить (pf of свивать); скрутить (pf of крутить); увиваться (impf of увиться); увиться (pf of увиваться); прозмеиться; накрутить (pf of накручивать); накручивать (impf of накрутить); вилять; завести (pf of заводить; up); замотать (pf of заматывать; up); изогнуться (pf of изгибаться); закрутить (pf of крутить)
agric. заводить (up)
astronaut. намотать
auto. вращать; вращаться
cartogr. наматывать (фотоплёнку)
construct. поднимать груз лебёдкой; дуть
dial. веять зерно; заплести (pf of заплетаться); заплетать (impf of заплестись); кучерявиться
econ. сальдировать
fig. вовлечь; убедить; принудить; склонить
folk., poetic совивать; совить
geol. выдавать на поверхность; поднимать уголь или руду из шахты машиной; поднимать руду из шахты машиной; поднимать уголь из шахты машиной
Gruzovik, dial. кучерявиться; скать
Gruzovik, poetic совивать (impf of совить); совиться (intrans); совиваться (impf of совиться); совать (pf of совивать)
house. перематываться
hydrol. дуть (о ветре)
inf. укручиваться (round); крутить любовь; крутить роман; накатать (up); накататься (up); накатиться (up); накатывать (up); накатываться (up); петлять (of river, road, etc); завести (a watch); заводить (a watch); напетлять (a certain distance); понавертеть; сматываться (on); смотаться (on); укрутить (round); укрутиться (round); укручивать (round); уматывать (round); уматываться (round); умотать (round); умотаться (round); наворачивать (with на + acc., onto); наворотить (with на + acc., onto)
IT сматывать
leath. наматывать
libr. наматывать (ленту)
Makarov. выдувать; гнуться (о доске и т.п.); дать перевести дыхание; коробиться (о доске и т.п.); крутить (ручку, рукоятку); надувать; обнимать; поворачивать судно; поворачиваться; поднимать груз при помощи лебёдки; поднимать лебёдкой, воротом (и т.п.); подтягивать (струны); сушить; сушить на воздухе; вертеть (ручку, рукоятку); петлять (о зайце и т.п.)
math. навернуть (around); навертеть (around); навёртывать (around); оборотить; навить
mech.eng., obs. вращать (барабан лебёдки и т.п.); поднимать подъёмной машиной; заводить (часы и т.п.)
media. наматывать киноплёнку на бобину; заводить пружину в кинокамере вращением рукоятки или ключом
mil., obs. дышать; тренировать дыхание; задыхаться; дать отдышаться; натягивать тетиву
mining. выдавать на поверхность (подъёмной машиной); поднимать по шахтному стволу (подъёмной машиной)
nautic. разворачивать (судно); выветриваться
navig. крутить (напр. ручку); разворачивать (напр. судно у пирса); поднимать лебёдкой; подтягивать лебёдкой; подтягиваться лебёдкой
pack. наматывать (up); навивать (up)
polit. заключить; развернуть (around, about); развёртывать (around, about)
road.wrk. заводить механизм
seism. навивать
shipb. делать поворот оверштаг; скручивать
tech. наматывать на барабан; мотаться; намотаться; поднимать лебёдкой (груз); навёртывать
textile навивать (на барабан); наматывать (обмотку); перегонять
wind round [waɪnd] v
Gruzovik навёртывать (impf of навернуть, навертеть); обвивать (impf of обвить); навернуть (pf of навёртывать); навертеть (pf of навёртывать); наворачивать; обвить (pf of обвивать); овивать (impf of овить); повивать (impf of повить); повить
Gruzovik, inf. укручивать (impf of укрутить); уматывать (impf of умотать); умотать (pf of уматывать); укрутить
wind on [waɪnd] v
Gruzovik навить (pf of навивать); навивать (impf of навить); сматывать (impf of смотать); смотать (pf of сматывать)
wound [wu:nd] v
fig. задеваться
fig., inf. наступать на ногу; наступать на хвост; наступить на хвост
wind wool [waɪnd] v
Gruzovik выматывать (impf of вымотать); вымотать (pf of выматывать)
wind all, a quantity of [waɪnd] v
Gruzovik перевивать (impf of перевить); перевить (pf of перевивать)
wind on intrans [waɪnd] v
Gruzovik, inf. сматываться (impf of смотаться); смотаться (pf of сматываться)
wind wool [waɪnd] v
Gruzovik, inf. повымотать (= вымотать)
wind round/on/up [waɪnd] v
Gruzovik намотать (pf of наматывать); наматывать (impf of намотать)
wind onto a spool, reel, etc [waɪnd] v
Gruzovik взматывать (impf of взмотать); взмотать (pf of взматывать)
wind intrans [waɪnd] v
Gruzovik, dial. заплестись (pf of заплетаться); заплетаться (impf of заплестись)
wind a certain distance [waɪnd] v
Gruzovik, inf. напетлять
wind of river, road, etc [waɪnd] v
Gruzovik, inf. петлять
wind to the surface [waɪnd] v
Gruzovik выдавать на-гора
wind all or a quantity of [waɪnd] v
Gruzovik перемотать (pf of перематывать)
wind of a road [waɪnd] v
Gruzovik, fig. виться вьюном
wind [wɪnd] adj.
gen. духовой; ветряной
Gruzovik, tech. ветряный
mining. вентиляционный
tech. ветровой
 English thesaurus
wind [wɪnd] abbr.
abbr. wd
WIND [wɪnd] abbr.
abbr. Wind River Systems, Inc.
abbr., comp., net., IT Wind Ip Network Database
abbr., earth.sc. weather information network and display system
abbr., ed., scient. Wednesday Is Networking Day
abbr., el. worldwide information network development
abbr., mil., avia. wind imaging interferometer
abbr., radio FM-88.3, Springfield, Missouri
abbr., relig. Wintersburg Institute For Nurturing Disciples; Worship In A New Dimension
NASA Interplanetary Physics Laboratory
tech. weather information network and display
Wind
: 8415 phrases in 214 subjects
Abbreviation1 Fashion1 Plastics2
Accounting2 Figurative31 Poetic1
Acoustics5 Figure of speech18 Police jargon2
Advertising1 Firefighting and fire-control systems1 Politics3
Aerodynamics25 Fish farming pisciculture83 Polygraphy2
Aerohydrodynamics302 Food industry1 Polymers3
Aeronautics2 Forensics1 Power lines2
Agriculture56 Forestry48 Production11
Agrochemistry23 Foundry2 Project management1
Agronomy4 Gas processing plants4 Proper and figurative1
Air defense4 General1246 Proverb76
Airports and air traffic control1 Geography53 Psychiatry2
Alternative dispute resolution60 Geology49 Pulp and paper industry1
American usage, not spelling18 Geophysics46 Quotes and aphorisms1
Animal husbandry2 German1 Radioengineering1
Architecture11 Gold mining1 Rail transport10
Armored vehicles6 Greenhouse technology2 Refrigeration1
Art2 Gyroscopes1 Religion2
Artillery22 Health care1 Rhetoric1
Astronautics162 High energy physics1 Road works22
Astronomy10 Horticulture2 Roll stock1
Astrophysics5 Hovercraft1 Rude1
Athletics6 Hydraulic engineering7 Sailing27
Australian11 Hydrobiology2 Sakhalin22
Automated equipment12 Hydroelectric power stations1 Sakhalin A2
Automatic control8 Hydrology57 Sakhalin R1
Automobiles76 Ice formation2 Saying3
Aviation374 Idiomatic155 Scientific1
Aviation medicine1 Informal134 Security systems1
Banking5 Information technology8 Seismology10
Bible13 Jargon5 Sewing and clothing industry1
Biology9 Karachaganak1 Shipbuilding39
Botany16 Law7 Shooting sport1
Bridge construction5 Librarianship2 Show business1
British usage, not spelling5 Literature7 Silicate industry4
Buddhism1 Makarov1577 Skiing3
Building materials2 Management1 Skydiving2
Building structures4 Mass media22 Slang48
Business14 Mathematics11 Software1
Business style1 Measuring instruments1 Solar power87
Cables and cable production2 Mechanic engineering11 Sound recording1
Cartography4 Mechanics3 Space4
Caspian4 Medical12 Sports19
Cement3 Metallurgy24 Sublime1
Chemical industry1 Meteorology154 Technology471
Chemistry1 Metrology1 Telecommunications9
Chess2 Military194 Telemechanics1
Cinematography11 Military lingo3 Television1
Climatology4 Mining27 Tengiz1
Clothing3 Missiles5 Textile industry41
Combustion gas turbines1 Music18 Theatre1
Computers1 Nanotechnology8 Thermal engineering11
Construction161 Natural resourses and wildlife conservation38 Torpedoes1
Cooking1 Nautical666 Transport46
Criminal jargon1 Navigation92 Travel3
Cycle sport2 Non-destructive testing27 Uncommon / rare23
Dialectal29 Nonstandard1 United Kingdom1
Diplomacy38 Nuclear and fusion power2 United Nations2
Drilling5 Nuclear physics11 Veterinary medicine5
Ecology106 Obsolete / dated9 Vulgar11
Economics17 Occupational health & safety1 Water resources14
Electric machinery4 Oceanography & oceanology54 Water supply1
Electrical engineering20 Oil / petroleum27 Weapons and gunsmithing35
Electricity generation1 Oil and gas18 Weapons of mass destruction2
Electrochemistry3 Oil and gas technology5 Welfare & Social Security1
Electronics50 Oil processing plants1 Wind Energy20
Energy industry376 Oilfields10 Winemaking1
Energy system9 Oils and lubricants1 Wood processing9
Engineering geology1 Packaging4 Yachting11
Environment3 Paragliding24 Zoology4
Euphemistic13 Perfume1
Explanatory translation2 Physics51