WHO
| Drug Monitoring | Programme
| who abbr. | |
| gen. | кому; кто; ответственные лица; который |
| inf. | что |
| obs. | яже; иже |
| obs. inf. | еже |
| who? abbr. | |
| gen. | а фамилия?; какой? |
| programme abbr. | |
| gen. | составлять программу или план; планировать; составлять программу; составлять план; составить программу; составить план |
| el. | программный |
|
WHO : 4361 phrases in 166 subjects |
| Advertising | 2 |
| Agriculture | 13 |
| AIDS | 6 |
| American usage, not spelling | 34 |
| Angling hobby | 2 |
| Archaic | 3 |
| Art | 1 |
| Astronautics | 1 |
| Astronomy | 2 |
| Australian | 5 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 1 |
| Avuncular | 2 |
| Banking | 6 |
| Bible | 15 |
| Bookish / literary | 1 |
| British usage, not spelling | 5 |
| Business | 27 |
| Card games | 3 |
| Chess | 23 |
| Childish | 4 |
| Christianity | 13 |
| Cinematography | 10 |
| Clerical | 5 |
| Cliche / convention | 9 |
| Collective | 2 |
| Combating corruption | 1 |
| Commerce | 3 |
| Communications | 1 |
| Computer networks | 1 |
| Computers | 3 |
| Construction | 1 |
| Contemptuous | 1 |
| Contextual meaning | 1 |
| Copyright | 1 |
| Criminal law | 3 |
| Demography | 3 |
| Dentistry | 4 |
| Derogatory | 1 |
| Dialectal | 7 |
| Diplomacy | 13 |
| Diseases | 1 |
| Drilling | 2 |
| Drug-related slang | 1 |
| Drugs and addiction medicine | 1 |
| Ecology | 2 |
| Economics | 5 |
| Education | 8 |
| Electronics | 2 |
| Emphatic | 6 |
| Euphemistic | 1 |
| Exhibitions | 2 |
| Explanatory translation | 1 |
| Fashion | 2 |
| Figurative | 18 |
| Figure of speech | 3 |
| Finances | 5 |
| Food industry | 8 |
| Footwear | 3 |
| Foreign policy | 1 |
| Forensics | 1 |
| Formal | 5 |
| Gambling | 2 |
| General | 1808 |
| Grammar | 3 |
| Gymnastics | 1 |
| Gynecology | 1 |
| Health care | 12 |
| Historical | 11 |
| Horse breeding | 1 |
| Human resources | 1 |
| Human rights activism | 1 |
| Humorous / Jocular | 7 |
| Hunting | 3 |
| Idiomatic | 49 |
| Immunology | 5 |
| Informal | 271 |
| Information technology | 9 |
| Insurance | 5 |
| Intelligence and security services | 6 |
| Internet | 1 |
| Invective | 1 |
| Ironical | 9 |
| Jargon | 8 |
| Judo | 2 |
| Labor law | 2 |
| Labor organization | 1 |
| Law | 60 |
| Leather | 2 |
| Librarianship | 8 |
| Life sciences | 1 |
| Linguistics | 3 |
| Literally | 1 |
| Literature | 51 |
| Logging | 1 |
| Makarov | 638 |
| Mass media | 3 |
| Mathematics | 11 |
| Medical | 52 |
| Microbiology | 1 |
| Microsoft | 3 |
| Military | 20 |
| Military aviation | 1 |
| Military lingo | 2 |
| Music | 2 |
| Name of organization | 34 |
| Names and surnames | 1 |
| Nautical | 2 |
| News style | 6 |
| Notarial practice | 51 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Obsolete / dated | 101 |
| Occupational health & safety | 2 |
| Officialese | 2 |
| Oil / petroleum | 3 |
| Oil and gas | 1 |
| Ornithology | 1 |
| Patents | 4 |
| Pharmacology | 15 |
| Pharmacy and pharmacology | 14 |
| Philosophy | 2 |
| Poetic | 3 |
| Politics | 41 |
| Polygraphy | 2 |
| Prison slang | 2 |
| Production | 12 |
| Programming | 35 |
| Proverb | 397 |
| Psychiatry | 2 |
| Psychology | 4 |
| Quotes and aphorisms | 29 |
| Rail transport | 2 |
| Real estate | 2 |
| Religion | 25 |
| Research and development | 1 |
| Rhetoric | 26 |
| Rude | 5 |
| Sakhalin | 1 |
| SAP | 1 |
| Sarcastical | 1 |
| Saying | 23 |
| Scientific | 11 |
| Security systems | 2 |
| Sewing and clothing industry | 1 |
| Show business | 1 |
| Slang | 26 |
| Sociology | 4 |
| Soviet | 1 |
| Sports | 2 |
| Statistics | 1 |
| Sublime | 3 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 6 |
| Teenager slang | 3 |
| Telephony | 2 |
| Theatre | 3 |
| Toxicology | 1 |
| Transport | 4 |
| Travel | 1 |
| Uncommon / rare | 3 |
| United Nations | 12 |
| Volleyball | 1 |
| Vulgar | 12 |
| Water supply | 2 |
| Welfare & Social Security | 3 |
| Zoology | 1 |