Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
Voyage
 voyage abbr.
gen. путешествие; плавание; морской переход; полёт; перелёт; рейс
 | Data Recorder
 data recorder abbr.
astronaut. накопитель данных
automat. устройство регистратор данных
avia. средство объективного контроля; СОК
IT прибор регистрации данных; прибор для записи данных
Makarov. устройство для записи данных
med.appl. устройство записи изображений
nat.res. прибор для регистрации данных
roll. регистрирующий прибор

noun | verb | adjective | to phrases

voyage

['vɔɪɪʤ] n 		stresses
gen. путешествие (преимуществ, водой); плавание; морской переход; полёт (на самолёте); перелёт; рейс; странствования; жизненный путь; морское путешествие; поездка; книга о путевых впечатлениях; рассказ о путевых впечатлениях; рейс (судна, самолёта); путь
busin. морской рейс
dipl. путешествие (морское или воздушное)
Gruzovik, obs. вояж
Gruzovik, trav. путь
hist. хождение ("Хождение за три моря" / Voyage Beyond Three Seas rusliterature.org snowleopard)
law рейс (морского судна)
meteorol. полёт (balloon; аэростата, шара-пилота или шара-зонда)
mil. морская кампания; переход (морем)
nautic. плавание (рейс); переход морем
notar. морской рейс (marine insurance)
O&G проводка (MichaelBurov); проводка судна (MichaelBurov)
obs., ironic. вояж
ocean. переход
railw. пробег
torped. рейс (по морю)
transp. рейс подвижного состава
voyage ['vɔɪɪʤ] v
gen. путешествовать (преимущественно водой); плавать (по морю); быть в плавании; находиться в полёте; совершать полёт или перелёт; блуждать; бродить (о мыслях и т.п.); летать (на самолёте); совершать перелёт; совершать полёт; путешествовать (по морю, самолётом); объезжать
avia. выполнять перелёт; выполнять полёт
ocean. плавать (морем)
shipb. плавать морем
torped. плавать
voyage ['vɔɪɪʤ] adj.
gen. путный
 English thesaurus
voyage ['vɔɪɪʤ] abbr.
abbr. voy.
Voyage
: 271 phrases in 33 subjects
Aviation2
Banking5
Business11
Contextual meaning2
Diplomacy2
Economics24
Electronics3
Fish farming pisciculture4
French1
General67
Geography1
Idiomatic1
Insurance9
International transportation1
Law5
Literature2
Logistics2
Makarov30
Maritime law & Law of the Sea15
Medical1
Meteorology2
Military6
Nautical55
Notarial practice3
Obsolete / dated2
Oil and gas3
Proverb1
Shipbuilding1
Technology3
Tengiz1
Torpedoes2
Travel3
Water resources1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips