English ⇄ Russian +

virtual machine stresses
comp.sl.	виртуалка (theverge.com Alex_Odeychuk)
el.	виртуальная машина; абстрактная машина с интерпретатором; программный эмулятор реального компьютерного окружения
IT	виртуальная вычислительная машина; абстракция аппаратного обеспечения (Alex_Odeychuk)
media.	виртуальная машина (совокупность ресурсов, имитирующих работу реального компьютера в многозадачной операционной системе, при работе в виртуальной машине программа выполняется в рамках того пространства памяти, к которому она имеет доступ, и не может определить, является ли предоставленный ей ресурс физическим, или это результат выполнения других программ, в частности, программа не может определить, использует ли она процессор монопольно или совместно с другими программами, такой механизм позволяет нескольким программам работать с одними и теми же аппаратными ресурсами одновременно, что обеспечивает высокий уровень защиты данных)
tech.	виртуальная вычислительная машина; виртуальная машина (вычислительная)
Virtual Machine
progr.	псевдооперационная система VM для компьютеров IBM-370 и IBM-390 (ssn)
Virtual Machines
comp., MS	Виртуальные машины (The Infrastructure-as-a-Service (IaaS) offer in Windows Azure that allows customers to deploy persistent virtual machines with nearly any server workload they want)
virtual machines
progr.	виртуальные машины (ssn)
English thesaurus
Virtual Machine
IT, abbr.	VM (IBM, OS, IBM 370, ESA, IBM 390)
telecom., abbr.	VM (IBM)

Virtual Machine : 184 phrases in 17 subjects

Automated equipment	2	Electronics	6	Operation systems	4
Cloud technologies	8	Hacking	1	Programming	50
Computer networks	5	Information security and data protection	1	Software	5
Computers	3	Information technology	23	Technology	7
Computing slang	1	Mass media	2	Telecommunications	3
Education	2	Microsoft	61