Very Hard
| Difficult
| Language
| very hard abbr. | |
| gen. | собачий |
| fig. | каторжный; собачий |
| inf. | претрудный; претяжёлый; до положения риз; до низложения риз; не по-детски |
| difficult abbr. | |
| gen. | трудный; тяжёлый; затруднительный; неприятный; требовательный; обидчивый |
| language abbr. | |
| gen. | язык; характер языка; стиль; язык писателя; слог языка; язык документа |
| |||
| собачий | |||
| каторжный; собачий | |||
| претрудный; претяжёлый; до положения риз; до низложения риз | |||
| не по-детски (rechnik) | |||
| высокотвёрдый | |||
|
Very Hard : 68 phrases in 10 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| Construction | 1 |
| General | 33 |
| Informal | 8 |
| Makarov | 18 |
| Metallurgy | 1 |
| Politics | 2 |
| Proverb | 2 |
| Radiation | 1 |
| Slang | 1 |