variation order | |
construct. | заказ-наряд на дополнительные работы; приказ на внесение изменений; заявка на внесение изменений |
EBRD | распоряжение о дополнительных работах; поправка |
O&G, casp. | заявка на внесение изменений; наряд-заказ на изменение |
O&G, karach. | распоряжение об изменении; распоряжение об изменениях; заявка на изменение |
request | |
gen. | просьба; требование; заявка; спрос; информационный запрос; пожелание |
| |||
заказ-наряд на дополнительные работы (Mivad); приказ на внесение изменений (Oxy_jan); заявка на внесение изменений (NodiraSaidova) | |||
распоряжение о дополнительных работах (rusil1); поправка (rusil1) | |||
заявка на внесение изменений (NodiraSaidova) | |||
заявка на внесение изменений (Yeldar Azanbayev); наряд-заказ на изменение (Yeldar Azanbayev) | |||
распоряжение об изменении ("изменениях" или "изменении" – требуется уточнение Aiduza); распоряжение об изменениях ("изменениях" или "изменении" – требуется уточнение Aiduza); заявка на изменение (translation into Russian preferred by the Authority Aiduza) | |||
заявка на внесение изменений (NodiraSaidova) |
Variation Order : 8 phrases in 5 subjects |
Chess | 2 |
Law | 1 |
Makarov | 2 |
Mathematics | 2 |
Oil and gas technology | 1 |