|
['trænskrɪpt] n  | contraintes |
|
| génér. |
расшифровка (стенограммы, телефонного разговора и т.п.); копия; расшифровка |
| Игорь Миг |
запись беседы (спец.) |
| amér. |
школьный табель (chiefly Am. and Can.,school report Andrey Truhachev); табель (в школе; chiefly Am. and Can.,school report Andrey Truhachev) |
| biot. |
транскрипт (любой сегмент транскрибируемой матричной РНК) |
| Gruzovik, informat. |
протокол работы |
|
расшифровка стенограммы; протокол в письменной форме (Alexander Demidov); протокол, составленный в письменной форме (Alexander Demidov); запись |
| immun. |
матрица |
| impôts. |
выписка (из регистра налогового учета; источник –  irs.gov dimock) |
| makar. |
воспроизведение |
| milit. |
копия (документа) |
| musiq. |
табель успеваемости; вкладыш к диплому |
| polit. |
стенографический отчёт |
| éduc. |
выписка об академической успеваемости (Kovrigin); конспект (stachel); выписка из зачётной ведомости; выписка из документа об образовании (Johnny Bravo); выписка из зачётно-экзаменационной ведомости (4uzhoj); ведомость академической успеваемости студента (4uzhoj); приложение (к диплому, школьному аттестату и прочим документам об образовании с указанием предметов и успеваемости. Варианты: official transcript / final official transcript 4uzhoj) |
|
|
| génér. |
стенограмма (из статьи BBC: "стенограмма беседы" – "transcript" zhennusik); снимок |
| ciném. |
расшифровка текста с плёнки |
| figur. |
подражание |
| micr. |
запись разговоров (The collection of entries from a chat session) |
|
|
| styl. |
Протокол (an exact complete written copy of something written or said • There is a transcript of the meetings. cambridge.org GloomyPigeon) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
|
written record; A record of everything that is said in a hearing or trial |
