испытуемый элемент (ssn); тестовый элемент (ssn); элемент тестирования (рабочий продукт, который является объектом тестирования. Пример – система, элемент программного обеспечения, документ требований, спецификация проекта, руководство пользователя ssn)

psychol.

тестовый вопрос; задание теста

qual.cont.

исследуемый параметр (igisheva); исследуемый показатель (igisheva); контролируемый параметр (igisheva); контролируемый показатель (igisheva); параметр испытания (igisheva)

R&D.

образец для исследования, исследуемый образец, предмет исследования (Дима З.)

tech.

проверяемый параметр (Mrs. Chiltern)

Test Item

: 22 phrases in 8 subjects

Automated equipment	1
Medical	1
Military	2
Programming	10
Quality control and standards	4
Statistics	1
Technology	2
Telecommunications	1


test item
gen.	стендовое изделие
astronaut.	стендовый образец; объект испытаний
chem.	тестируемый параметр
ed.	тестовое задание
med.	испытываемый показатель
pharm.	исследуемый препарат
progr.	испытуемый элемент; тестовый элемент
psychol.	тестовый вопрос


pool service
gen.	пул